1
00:01:27,667 --> 00:01:29,508
هذا الفيلم مبني على قصة حقيقية.

2
00:01:29,592 --> 00:01:32,708
تمت كتابة السيناريو في
عدة أماكن بها عناصر خيالية.

3
00:01:32,792 --> 00:01:35,042
الفيلم لا ينتشر أو
التغاضي عن هذه الممارسة

4
00:01:35,125 --> 00:01:37,917
بالسحر الأسود أو الاعتقاد بالخطورة
الخرافات أو النشاط الغامض.

5
00:01:51,708 --> 00:01:53,667
<i>انظر بعناية يا طفلي.</i>

6
00:01:54,542 --> 00:01:56,750
<i>الحقيقة تكمن أمامك...</i>

7
00:01:57,250 --> 00:01:58,500
<i>دائما.</i>

8
00:02:04,000 --> 00:02:07,375
<i>"العصافير الصغيرة لديها</i>
<i>عادوا إلى أعشاشهم"</i>

9
00:02:07,458 --> 00:02:11,042
<i>"الحملان الصغيرة هي</i>
<i>في طريقهم إلى المنزل"</i>

10
00:02:11,125 --> 00:02:16,792
<i>"طفلي، ضوء القمر</i>
<i>يتمايل بلطف"</i>

11
00:02:16,875 --> 00:02:18,792
مارس 1934.
احتلت بريطانيا الهند.

12
00:02:18,875 --> 00:02:25,458
<i>"النجوم في السماء هي شركتك</i>
<i>غدًا سيكون يومًا جيدًا آخر"</i>

13
00:02:25,542 --> 00:02:32,542
<i>"طفلي، نم بين ذراعي"</i>

14
00:02:32,750 --> 00:02:37,667
<i>"عزيزي، إنها الليلة، سنلعب</i>
<i>خدعة عليهم"</i>

15
00:02:37,833 --> 00:02:38,892
لي مين!

16
00:02:40,250 --> 00:02:43,458
لا تحتاج للعب وحدها. سيكون هناك قريبا
كن طفلاً ليلعب معك.

17
00:02:43,542 --> 00:02:46,958
<i>"سوف أنضم إليك وألعب معك"</i>

18
00:02:47,083 --> 00:02:50,500
<i>"النجوم في السماء هي شركتك"</i>

19
00:02:50,583 --> 00:02:54,083
<i>"غدًا سيكون يومًا جيدًا آخر"</i>

20
00:02:54,167 --> 00:03:00,792
<i>"طفلي، نم بين ذراعي"</i>

21
00:04:04,000 --> 00:04:08,875
<i>"أراقبك في كل لحظة"</i>

22
00:04:08,958 --> 00:04:13,375
<i>"تمامًا مثل اللجوء إليك"</i>

23
00:04:13,708 --> 00:04:20,708
<i>"لماذا أحتفظ</i>
<i>أفكر فيك كثيرًا؟"</i>

24
00:04:23,250 --> 00:04:28,125
<i>"هاجسي يزداد قوة"</i>

25
00:04:28,208 --> 00:04:32,500
<i>"لا يوجد سلام بدونك"</i>

26
00:04:32,875 --> 00:04:37,542
<i>"لماذا أحبك كثيرًا؟"</i>

27
00:04:37,625 --> 00:04:40,208
<i>"لماذا؟"</i>

28
00:04:40,292 --> 00:04:41,625
هل تتذكر أول مرة لنا؟

29
00:04:43,500 --> 00:04:45,708
إنه يشعر دائمًا بذلك
المرة الأولى معك.

30
00:04:47,583 --> 00:04:50,792
المرة الأولى لدينا.

31
00:05:25,667 --> 00:05:28,750
القبلة الأولى.

32
00:05:32,792 --> 00:05:37,250
<i>"إنه سحر مدى جاذبيتك"</i>

33
00:05:37,333 --> 00:05:41,875
<i>"أنا متوتر للغاية</i>
<i>أحبك"</i>

34
00:05:42,417 --> 00:05:46,750
<i>"هذا التعطش للحب يستمر في الارتفاع"</i>

35
00:05:46,917 --> 00:05:51,292
<i>"كلما رأيتك"</i>

36
00:05:51,375 --> 00:05:56,500
<i>"أود أن يتم حلي</i>
<i>مثل المطر الذي ينهمر عليك"</i>

37
00:05:56,583 --> 00:06:01,292
<i>"وعندما تمتلئ إلى أقصى الحدود"</i>

38
00:06:01,375 --> 00:06:03,792
<i>"أريد أن أغرق فيك"</i>

39
00:06:04,125 --> 00:06:09,375
<i>"بمجرد أن أفعل ذلك، سأعيش</i>
<i>مائة عام معك"</i>

40
00:06:09,458 --> 00:06:13,750
<i>"يا عزيزي!"</i>

41
00:06:14,167 --> 00:06:18,750
<i>"تلك المداعبة اللطيفة"</i>

42
00:06:19,000 --> 00:06:23,750
<i>"أحب الاستلقاء</i>
<i>حياتي هناك"</i>

43
00:06:23,833 --> 00:06:28,167
<i>"أينما يقع طريقك"</i>

44
00:06:28,583 --> 00:06:32,708
<i>"يا عزيزي!"</i>

45
00:06:33,333 --> 00:06:37,958
<i>"تلك المداعبة اللطيفة"</i>

46
00:06:38,042 --> 00:06:42,875
<i>"أحب الاستلقاء</i>
<i>حياتي هناك"</i>

47
00:06:43,000 --> 00:06:47,750
<i>"أينما يقع طريقك"</i>

48
00:06:47,833 --> 00:06:50,792
الرجل السيئ.

49
00:07:08,750 --> 00:07:12,875
<i>"دفء دمك"</i>

50
00:07:12,958 --> 00:07:17,458
<i>"بدأت تسري في عروقي"</i>

51
00:07:18,000 --> 00:07:22,375
<i>"تمامًا مثل كتاب الشعر"</i>

52
00:07:22,458 --> 00:07:27,208
<i>"بدأ بريقك يسطع علي"</i>

53
00:07:27,292 --> 00:07:32,333
<i>"صفحة تلو الأخرى، دعني أقرأها"</i>

54
00:07:32,458 --> 00:07:36,458
<i>"أرحب بك</i>
<i>نسمة من الهواء"</i>

55
00:07:36,542 --> 00:07:39,833
<i>"تعال إلى ذراعي"</i>

56
00:07:39,917 --> 00:07:45,208
<i>"تعال يا حبيبي"</i>

57
00:07:45,417 --> 00:07:49,500
<i>"يا عزيزي!"</i>

58
00:07:50,167 --> 00:07:54,375
<i>"تلك المداعبة اللطيفة"</i>

59
00:07:55,000 --> 00:07:59,458
<i>"أحب الاستلقاء</i>
<i>حياتي هناك"</i>

60
00:07:59,833 --> 00:08:04,458
<i>"أينما يقع طريقك"</i>

61
00:08:04,542 --> 00:08:08,417
<i>"يا عزيزي!"</i>

62
00:08:09,375 --> 00:08:13,750
<i>"تلك المداعبة اللطيفة"</i>

63
00:08:14,167 --> 00:08:18,875
<i>"أحب الاستلقاء</i>
<i>حياتي هناك"</i>

64
00:08:18,958 --> 00:08:24,250
<i>"أينما يقع طريقك"</i>

65
00:08:25,583 --> 00:08:30,250
<i>"أراقبك في كل لحظة"</i>

66
00:08:30,500 --> 00:08:34,833
<i>"تمامًا مثل اللجوء إليك"</i>

67
00:08:35,292 --> 00:08:39,833
<i>"لماذا أستمر في التفكير</i>
<i>عنك كثيرًا؟"</i>

68
00:08:40,042 --> 00:08:44,292
<i>"لماذا؟"</i>

69
00:08:44,833 --> 00:08:49,458
<i>"هاجسي يزداد قوة"</i>

70
00:08:49,667 --> 00:08:54,250
<i>"لا يوجد سلام بدونك"</i>

71
00:08:54,542 --> 00:08:58,958
<i>"لماذا أحبك كثيرًا؟"</i>

72
00:08:59,042 --> 00:09:03,917
<i>"لماذا؟"</i>

73
00:09:10,167 --> 00:09:11,417
-إنها الحلقة الثالثة.
-وماذا في ذلك؟

74
00:09:12,167 --> 00:09:13,242
اغرب عن وجهي.

75
00:09:15,917 --> 00:09:16,950
يا!

76
00:09:17,000 --> 00:09:18,292
هل أنت طفل المدرسة؟

77
00:09:18,375 --> 00:09:20,042
تركض فورًا عند سماع الجرس.

78
00:09:20,833 --> 00:09:22,125
دقيقة أخرى

79
00:09:22,208 --> 00:09:23,333
وسيتم كل شيء.

80
00:09:23,417 --> 00:09:26,667
إذا لم أفتح الباب على
الحلقة الثالثة، سوف تغادر بالتأكيد.

81
00:09:26,750 --> 00:09:28,667
ثم سأضطر إلى ذلك
القيام بكل العمل.

82
00:09:28,750 --> 00:09:31,875
دقيقة واحدة من المتعة
سوف يدمر يومي كله

83
00:09:31,958 --> 00:09:33,125
ًلا شكرا.

84
00:09:33,208 --> 00:09:34,342
يا!

85
00:09:35,292 --> 00:09:37,417
<i>...قد تزيد المساهمة.</i>

86
00:09:37,500 --> 00:09:44,333
<i>ويقال أن المستثمرين الأجانب لديهم</i>
<i>استثمرت 3 مليارات دولار في الهند.</i>

87
00:09:44,417 --> 00:09:48,667
<i>أصبحت الهند سوقًا واعدة</i>
<i>للتجار والمستثمرين الأجانب.</i>

88
00:09:48,750 --> 00:09:51,175
<i>في الواقع، الشركات المتعددة الجنسيات</i>
<i>يتم الآن توظيف الهنود...</i>

89
00:09:51,258 --> 00:09:52,292
مهلا.

90
00:09:52,375 --> 00:09:53,917
لماذا لديك وجه طويل؟

91
00:09:54,000 --> 00:09:56,367
<i>بصرف النظر عن زيادة المساهمة...</i>

92
00:09:56,450 --> 00:09:57,492
الجانج.

93
00:09:57,575 --> 00:09:59,833
وضع الملابس من الغسيل
آلة في المجفف.

94
00:09:59,917 --> 00:10:04,792
-تمام.
<i>-مع المصور أنيربان، أنا...</i>

95
00:10:08,042 --> 00:10:09,000
مرحبا.

96
00:10:09,083 --> 00:10:10,458
لماذا قبلتني؟

97
00:10:11,000 --> 00:10:12,917
اعتقدت أن الصلصة كانت حارة.

98
00:10:13,000 --> 00:10:14,292
ولكن يبدو بخير.

99
00:10:14,375 --> 00:10:15,292
هل هو كذلك؟

100
00:10:20,792 --> 00:10:22,625
<i>لقد أخبرتك.</i>

101
00:10:23,167 --> 00:10:24,167
<i>إنهم هنا.</i>

102
00:10:28,667 --> 00:10:30,125
<i>جيران جدد.</i>

103
00:10:31,333 --> 00:10:33,458
<i>هل تعتقد أنها ستكون مثيرة للاهتمام؟</i>

104
00:10:37,250 --> 00:10:39,917
مستشفى سايلنت هيل.

105
00:10:42,042 --> 00:10:43,583
<i>إنها جراحة أعصاب حديثة يا راجيف.</i>

106
00:10:44,542 --> 00:10:46,375
لقد قمت للتو بقطع رأسك.

107
00:10:47,833 --> 00:10:49,375
<i>وأنت كثيرًا</i>
<i>بحواسك.</i>

108
00:10:49,458 --> 00:10:50,458
مذهل، أليس كذلك؟

109
00:10:51,000 --> 00:10:51,958
تأكيد نقطة الهدف.

110
00:10:52,333 --> 00:10:53,167
تمام.

111
00:10:53,542 --> 00:10:56,125
سأقوم بإدراج هذه
أقطاب كهربائية إلى دماغك.

112
00:10:56,708 --> 00:10:58,417
قد تشعر بدغدغة خفيفة.

113
00:10:59,417 --> 00:11:01,250
<i>لقد توقفت عن لعب الكريكيت</i>
<i>بعد مرض باركنسون، أليس كذلك؟</i>

114
00:11:01,333 --> 00:11:02,167
<i>لا توجد مشكلات.</i>

115
00:11:02,875 --> 00:11:03,875
<i>هيا بنا نلعب الآن.</i>

116
00:11:04,583 --> 00:11:07,000
<i>سوف تقوم بإيقاف</i>
<i>يرتجف في يدك.</i>

117
00:11:07,083 --> 00:11:10,042
وبعد ذلك، سوف تظهر
لي تدور الساق، راجيف.

118
00:11:10,583 --> 00:11:11,417
نعم؟

119
00:11:11,625 --> 00:11:13,042
<i>واذهب.</i>

120
00:11:18,500 --> 00:11:19,333
نعم.

121
00:11:19,417 --> 00:11:20,750
ممتاز، راجيف.

122
00:11:20,833 --> 00:11:21,833
مرة أخرى من فضلك.

123
00:11:22,208 --> 00:11:23,208
<i>مرة أخرى.</i>

124
00:11:24,000 --> 00:11:25,000
<i>هذا رائع.</i>

125
00:11:26,208 --> 00:11:27,042
<i>نعم.</i>

126
00:11:31,917 --> 00:11:33,375
حسنًا، خذ الأمور ببساطة.

127
00:11:38,792 --> 00:11:40,167
الهند رقم واحد

128
00:11:40,250 --> 00:11:42,708
أخصائي تحفيز الدماغ العميق.

129
00:11:42,792 --> 00:11:45,417
دكتور كريشناكانث، في المنزل.

130
00:11:49,833 --> 00:11:50,667
كريش.

131
00:11:50,833 --> 00:11:52,250
- عمل جيد، رائع.
-شكرا يا دكتور.

132
00:11:59,083 --> 00:12:01,583
إنها الثالثة
الوقت في عامين.

133
00:12:02,542 --> 00:12:05,167
لقد كنت طبيبًا نفسيًا في
هذا المستشفى لمدة عشر سنوات.

134
00:12:05,833 --> 00:12:09,208
لم يصفق لي أحد من قبل.

135
00:12:09,292 --> 00:12:10,167
وثيقة!

136
00:12:10,250 --> 00:12:12,208
لقد طلبت من الجميع أن يصفقوا.

137
00:12:12,292 --> 00:12:13,667
أنا شخص جيد.

138
00:12:14,458 --> 00:12:15,417
حسنًا، أخبرني.

139
00:12:16,000 --> 00:12:17,792
ما سر نجاحك؟

140
00:12:17,875 --> 00:12:19,500
ليس هناك سر في ذلك يا دكتور.

141
00:12:19,958 --> 00:12:20,917
ربما، أنا محظوظ فقط.

142
00:12:21,000 --> 00:12:21,833
أوه!

143
00:12:22,208 --> 00:12:23,042
قهوة؟

144
00:13:13,542 --> 00:13:14,542
مرحبا عمتي.

145
00:13:14,667 --> 00:13:16,708
<i>أنا جيني وهي سارة.</i>

146
00:13:16,792 --> 00:13:18,833
نحن جيرانك.

147
00:13:19,042 --> 00:13:20,667
سارة كسرت نافذتك

148
00:13:20,750 --> 00:13:21,875
قل آسف.

149
00:13:21,958 --> 00:13:24,125
لماذا؟ لماذا يجب أن أقول آسف؟

150
00:13:24,458 --> 00:13:25,333
قل آسف.

151
00:13:26,708 --> 00:13:28,625
-آسف يا عمتي.
<i>-لا بأس يا عزيزتي.</i>

152
00:13:28,792 --> 00:13:30,000
لا توجد قضايا على الإطلاق.

153
00:13:30,083 --> 00:13:31,042
من فضلك ادخل.

154
00:13:35,708 --> 00:13:37,417
سارة في الصف الثاني.

155
00:13:37,500 --> 00:13:39,208
لقد انتهيت للتو من دراستي الثانوية.

156
00:13:39,583 --> 00:13:41,583
ليس لدي أي فكرة عما سأفعله بعد ذلك.

157
00:13:41,667 --> 00:13:43,250
في هذه الأيام، ليس لدينا ما نفعله.

158
00:13:43,333 --> 00:13:45,083
استمع، من فضلك اجلس وتحدث.

159
00:13:45,667 --> 00:13:46,875
لا، لا بأس.

160
00:13:47,667 --> 00:13:48,792
بالمناسبة، العمة

161
00:13:48,875 --> 00:13:51,667
أمي وأبي سوف يدعوك ل
حفلة تدفئة المنزل، من فضلكم تعالوا.

162
00:13:52,500 --> 00:13:54,042
نعم بالتأكيد. ولم لا؟

163
00:13:54,125 --> 00:13:54,958
هل ترغب في واحدة؟

164
00:13:55,375 --> 00:13:56,333
يا!

165
00:13:56,417 --> 00:13:57,833
من هو هذا الرجل؟

166
00:13:58,042 --> 00:13:59,417
ظريف جدًا!

167
00:13:59,500 --> 00:14:00,708
أوه، إنه زوجي.

168
00:14:00,792 --> 00:14:02,042
أنت متزوج؟

169
00:14:02,208 --> 00:14:04,000
لماذا؟ ألا أبدو متزوجاً؟

170
00:14:04,083 --> 00:14:05,000
أنت تفعل.

171
00:14:05,333 --> 00:14:06,958
لكنه لا يفعل ذلك.

172
00:14:09,750 --> 00:14:10,708
آسف.

173
00:14:11,958 --> 00:14:12,958
القرف!

174
00:14:13,042 --> 00:14:14,042
أم.

175
00:14:15,292 --> 00:14:16,417
سآخذ إجازة، عمة.

176
00:14:16,500 --> 00:14:18,375
وإلا سأضطر إلى التحمل
محاضرة بمجرد عودتي إلى المنزل.

177
00:14:18,458 --> 00:14:19,667
دعنا نذهب. قل وداعا.

178
00:14:19,750 --> 00:14:22,500
-وداعا يا خالة.
-الوداع.

179
00:14:27,042 --> 00:14:28,958
<i>كسوف الشمس</i>
<i>يحدث مرة واحدة كل 80 عامًا</i>

180
00:14:29,042 --> 00:14:30,917
<i>من المتوقع</i>
<i>سيعقد الشهر المقبل.</i>

181
00:14:31,000 --> 00:14:34,042
<i>يقول الخبراء، الشمس بأكملها</i>
<i>سيتم كسوفه هذه المرة.</i>

182
00:14:34,125 --> 00:14:37,000
<i>وسوف تكون مرئية من</i>
<i>الأجزاء الشمالية الشرقية من البلاد.</i>

183
00:14:37,083 --> 00:14:40,625
-صباح الخير يا أبي.
-صباح الخير عزيزتي.

184
00:14:41,167 --> 00:14:43,208
<i>عالم مشهور عالميًا...</i>

185
00:14:43,292 --> 00:14:44,625
تعال يا عزيزي. هيّا بنا لنلعب.

186
00:14:46,750 --> 00:14:47,750
أين السكين؟

187
00:14:49,292 --> 00:14:51,500
أنا متأكد من أنك لن تفعل ذلك حتى
بحاجة إلى سكين لقتلي.

188
00:14:52,500 --> 00:14:53,333
نعم!

189
00:14:53,417 --> 00:14:54,875
أين سكين المطبخ؟

190
00:14:55,917 --> 00:14:56,750
أوه!

191
00:14:58,375 --> 00:15:00,125
أين ذهبت؟

192
00:15:07,417 --> 00:15:09,833
جيني ، هل حدث ذلك
خذ سكين المطبخ؟

193
00:15:10,292 --> 00:15:11,125
لماذا سأأخذه؟

194
00:15:11,208 --> 00:15:13,250
بغض النظر عما يحدث من خطأ،
سيكون خطأ جيني.

195
00:15:13,958 --> 00:15:15,542
أبي، سأنتظر في السيارة.

196
00:15:16,167 --> 00:15:18,958
ماذا قلت ل
جعلها مستاءة؟

197
00:15:20,542 --> 00:15:21,583
سيدتي!

198
00:15:21,667 --> 00:15:23,750
أصبح اللحم ذو رائحة كريهة.

199
00:15:23,917 --> 00:15:25,292
-هاه؟
-أم...

200
00:15:25,375 --> 00:15:27,333
رائحة اللحوم سيئة.

201
00:15:27,417 --> 00:15:29,083
لماذا لا تضعه
في الغسالة؟

202
00:15:30,333 --> 00:15:32,375
أوه، حسنا. الغسالة بعد ذلك.

203
00:15:32,458 --> 00:15:33,458
ماذا فهمت الآن؟

204
00:15:33,542 --> 00:15:34,833
<i>مهلا، توقف!</i>

205
00:15:36,208 --> 00:15:40,167
وبعد أسبوع واحد، سكن دكوستا.

206
00:15:41,417 --> 00:15:43,625
في الواقع، هناك الكثير
من الأماكن التي يمكن رؤيتها هنا.

207
00:15:44,042 --> 00:15:45,333
-حقًا؟
-لدي سيارة جيب. أستطيع أن آخذك.

208
00:15:45,417 --> 00:15:46,375
هذه هي غرفة الطعام.

209
00:15:46,458 --> 00:15:47,375
رائع!

210
00:15:47,750 --> 00:15:48,958
أعني، إذا كنت تصل لذلك.

211
00:15:49,750 --> 00:15:51,458
-جيني؟
-دكتور. كريش، هو جارنا.

212
00:15:51,542 --> 00:15:52,375
-كريش.
-أهلاً.

213
00:15:52,458 --> 00:15:53,417
هذه زوجته لاكشمي.

214
00:15:53,500 --> 00:15:54,875
-سعيد بلقائك.
-مرحبا لاكشمي.

215
00:15:55,292 --> 00:15:56,500
سأريكم في جميع أنحاء المنزل.

216
00:15:56,875 --> 00:15:57,833
سأعود.

217
00:15:58,417 --> 00:15:59,792
-ما هو السم الخاص بك؟
-ويسكي.

218
00:15:59,875 --> 00:16:00,792
-مرتب.
-بالتأكيد.

219
00:16:00,875 --> 00:16:02,292
هناك مقولة...

220
00:16:02,375 --> 00:16:05,125
<i>"مشروبات خمرية ونصائح مجانية</i>".
<i>ينبغي الترحيب به دائمًا.'</i>

221
00:16:08,000 --> 00:16:09,042
-هتاف!
-هتافات!

222
00:16:10,875 --> 00:16:11,708
رائع!

223
00:16:12,458 --> 00:16:14,667
تبدو شابًا جدًا
في هذه الصورة.

224
00:16:14,750 --> 00:16:16,042
بالمقارنة مع بول، أليس كذلك؟

225
00:16:16,417 --> 00:16:17,375
أوه!

226
00:16:17,458 --> 00:16:18,875
لم أقصثد ذلك

227
00:16:18,958 --> 00:16:19,958
لا بأس.

228
00:16:23,000 --> 00:16:25,458
في الواقع، أنا زوجته الثانية.

229
00:16:26,250 --> 00:16:28,458
توفيت والدة جيني
بعيدا، منذ سبع سنوات.

230
00:16:28,792 --> 00:16:30,542
كان والدي يعرف بول لفترة طويلة.

231
00:16:31,542 --> 00:16:33,375
لقد أرادني أن أتزوج بول.

232
00:16:34,083 --> 00:16:35,083
حتى أنني أحببته.

233
00:16:35,417 --> 00:16:36,625
فقلت نعم.

234
00:16:37,417 --> 00:16:38,958
وبعد ذلك ولدت لنا سارة.

235
00:16:57,000 --> 00:16:58,375
<i>-حبيبي؟</i>
-لاكشمي!

236
00:16:59,625 --> 00:17:01,333
هل أنت خائف إلى هذا الحد
من زوجتك؟

237
00:17:01,500 --> 00:17:05,333
الناس الذين يعرفون زوجتي
يدرك جيدا خوفي.

238
00:17:06,083 --> 00:17:07,458
هل يمكنك أن تعيد لي شرابي؟

239
00:17:08,000 --> 00:17:09,000
آسف.

240
00:17:11,208 --> 00:17:12,500
ويسكي أنيق.

241
00:17:13,042 --> 00:17:14,708
-لطيف - جيد.
-شكرا لك جيني.

242
00:17:14,875 --> 00:17:16,000
كيف تعرف اسمي؟

243
00:17:16,083 --> 00:17:19,042
زوجتي قالت ذلك مجنون
لقد عاد الشخص إلى المنزل.

244
00:17:19,875 --> 00:17:22,500
الآن أعرف أن هذا الشخص
ليس مجنونا ولكنه سكير.

245
00:17:23,958 --> 00:17:26,833
في الواقع، أنا لا أحب الكحول.

246
00:17:26,917 --> 00:17:28,417
أنا لست من هذا النوع.

247
00:17:28,500 --> 00:17:29,583
أنا أحب الأجزاء العلوية فقط.

248
00:17:29,667 --> 00:17:30,917
أنت تعرف الأجزاء العلوية، أليس كذلك؟

249
00:17:31,000 --> 00:17:33,250
كوك، إي، أنت تعرف ما أعنيه.

250
00:17:33,333 --> 00:17:34,292
حقًا؟

251
00:17:34,750 --> 00:17:36,833
أنت تدرس أ
دكتور عن المخدرات؟

252
00:17:37,750 --> 00:17:39,833
إذا على الإطلاق أكتب وصفة طبية

253
00:17:39,917 --> 00:17:42,583
يمكنك الحصول على أدوية أفضل
من هؤلاء العرجاء.

254
00:17:42,792 --> 00:17:43,625
حقًا؟

255
00:17:44,375 --> 00:17:47,250
دكتور، لقد كنت على ما يرام
خلال اليومين الماضيين.

256
00:17:47,333 --> 00:17:48,708
هل يمكنك أن تصف
شيء بالنسبة لي؟

257
00:17:48,792 --> 00:17:49,792
بالتأكيد، أستطيع.

258
00:17:50,458 --> 00:17:51,417
صفعة قوية!

259
00:17:53,500 --> 00:17:55,375
على الأقل أحضر لي مشروباً آخر

260
00:17:56,208 --> 00:17:57,375
بالتأكيد لا.

261
00:17:57,458 --> 00:17:59,208
لأن جيني لا
مثل داونرز.

262
00:18:06,625 --> 00:18:10,375
<i>"الطائر المجنون"</i>

263
00:18:10,458 --> 00:18:15,125
<i>"انتهى الأمر</i>
<i>المودة للقمر"</i>

264
00:18:16,083 --> 00:18:19,542
<i>"انتهى الأمر</i>
<i>المودة للقمر"</i>

265
00:18:48,375 --> 00:18:49,375
مرحبا، فتاة صغيرة.

266
00:18:50,542 --> 00:18:51,917
ما الذي تنظر إليه؟

267
00:19:05,458 --> 00:19:06,458
جيني!

268
00:19:09,708 --> 00:19:10,625
جيني!

269
00:19:11,750 --> 00:19:13,708
مهلا جيني!

270
00:19:19,375 --> 00:19:20,958
بول! بول!

271
00:19:21,042 --> 00:19:23,208
وقعت جيني في البئر، أحضر لي حبلاً.

272
00:19:23,292 --> 00:19:24,542
- اسرع!
-ماذا؟

273
00:19:24,875 --> 00:19:26,500
<ط> كريش! كريش!</i>

274
00:20:13,167 --> 00:20:14,458
<ط> كريش! كريش!</i>

275
00:20:15,583 --> 00:20:17,375
<i>-أين جيني؟</i>
<i>-رمي الحبل.</i>

276
00:20:17,458 --> 00:20:18,917
<i>أخبرنا بشيء ما.</i>

277
00:20:19,000 --> 00:20:19,833
<i>كريش، أين جيني؟</i>

278
00:20:45,458 --> 00:20:46,458
جيني؟

279
00:20:47,458 --> 00:20:48,292
أحضر لي بعض الماء الساخن.

280
00:20:48,375 --> 00:20:49,208
-جيني!
-يا إلهي جيني!

281
00:20:49,292 --> 00:20:50,333
-كيف سقطت؟
-يتحرك. يتحرك.

282
00:20:50,417 --> 00:20:52,375
اذهب وأحضر بطانية بسرعة.

283
00:20:52,458 --> 00:20:54,208
<i>-جيني!</i>
-جيني؟ جيني؟

284
00:20:57,000 --> 00:20:57,917
<i>يا إلهي!</i>

285
00:20:59,708 --> 00:21:00,708
جيني!

286
00:21:01,417 --> 00:21:02,417
<i>جيني.</i>

287
00:21:03,167 --> 00:21:04,167
<i>كريش!</i>

288
00:21:07,208 --> 00:21:08,625
<i>-جيني.</i>
<i>-جيني.</i>

289
00:21:12,458 --> 00:21:13,625
-لا تقلق.
-إنها بخير.

290
00:21:14,125 --> 00:21:14,958
إنها بخير.

291
00:21:15,333 --> 00:21:17,542
-الحمد لله على كريش.
- لا بأس جيني . أنت بخير.

292
00:21:18,583 --> 00:21:19,792
<i>أحضر لي بطانية.</i>

293
00:21:32,000 --> 00:21:33,083
جيني.

294
00:21:33,750 --> 00:21:35,458
-ماذا حدث؟
-إنها بخير. انها بخير.

295
00:21:42,417 --> 00:21:44,708
وقف الجميع هناك في صمت.

296
00:21:45,042 --> 00:21:46,583
لا أعرف لماذا
كان عليك القفز.

297
00:21:46,667 --> 00:21:47,500
يجلس!

298
00:21:49,625 --> 00:21:52,375
لقد بدت أكثر قلقا
عنها من والديها.

299
00:21:53,167 --> 00:21:54,833
هل كنت خارج
عقلك اللعين؟

300
00:21:59,333 --> 00:22:00,958
الرجاء إزالة حذائك.

301
00:22:03,125 --> 00:22:04,750
كدت أموت.

302
00:22:05,417 --> 00:22:06,500
سوف تموت من الالتهاب الرئوي.

303
00:22:06,583 --> 00:22:09,208
غيري ملابسك، سأحضر لك الشاي.
مازلت لا أستطيع...

304
00:22:10,833 --> 00:22:13,792
كريش! أنا أتحدث إليك!

305
00:22:14,208 --> 00:22:16,125
قل شيئاً لعنك الله!

306
00:22:20,458 --> 00:22:22,333
ماذا أقول و
ماذا تفعل؟

307
00:22:22,417 --> 00:22:23,333
دعني أذهب.

308
00:22:29,833 --> 00:22:31,708
ماذا لو كان هناك شيء
حدث لك؟

309
00:22:42,167 --> 00:22:44,583
أنت دائما تفعل الشيء الخاص بك.

310
00:22:48,750 --> 00:22:49,750
أنا بحاجة إليك.

311
00:23:31,417 --> 00:23:32,833
أي ساعة؟

312
00:23:35,917 --> 00:23:37,167
إنها الساعة 3:00 صباحًا

313
00:23:38,792 --> 00:23:40,167
من يمكن أن يكون في هذه الساعة؟

314
00:23:43,750 --> 00:23:44,750
كريش! جيني...

315
00:23:45,542 --> 00:23:46,625
جيني تعاني من نوبة صرع.

316
00:23:46,708 --> 00:23:47,958
هل يمكنك أن تأتي من فضلك؟

317
00:23:55,417 --> 00:23:56,333
<i>جيني.</i>

318
00:23:57,583 --> 00:23:59,042
<i>-جيني!</i>
<i>-جيني!</i>

319
00:23:59,125 --> 00:24:00,792
<i>يا إلهي، من فضلك افعل شيئًا.</i>

320
00:24:00,875 --> 00:24:01,833
<i>أيها العقيد، من فضلك.</i>

321
00:24:01,917 --> 00:24:03,250
<i>يا إلهي!</i>
<i>بول!</i>

322
00:24:03,583 --> 00:24:04,458
جيني.

323
00:24:04,917 --> 00:24:06,125
جيني، أنظري إلي.

324
00:24:06,208 --> 00:24:07,750
بول، امسك ساقيها.

325
00:24:07,833 --> 00:24:08,917
انظر إليَّ.
انظر إليَّ.

326
00:24:09,000 --> 00:24:10,875
<i>ماذا حدث لجيني؟</i>

327
00:24:10,958 --> 00:24:12,417
من فضلك خذها إلى الداخل.

328
00:24:14,125 --> 00:24:15,542
بول أحتاج إلى ملعقة، أو
أي شيء يمكن أن يساعد.

329
00:24:15,625 --> 00:24:17,542
نعم.
أبي، أمسكها.

330
00:24:18,750 --> 00:24:20,333
-جيني.
-جيني!

331
00:24:20,417 --> 00:24:21,833
جيني، من فضلك.

332
00:24:22,292 --> 00:24:24,292
<i>خذ الأمور ببساطة يا عزيزي. خذ الأمور ببساطة.</i>

333
00:24:25,042 --> 00:24:26,375
جيني، افتح فمك.

334
00:24:29,708 --> 00:24:30,625
ما هو الخطأ معها؟

335
00:24:32,583 --> 00:24:34,333
أمسكها بقوة، أمسكها.

336
00:24:43,875 --> 00:24:44,708
<i>جيني.</i>

337
00:24:48,125 --> 00:24:49,125
حبيبي!

338
00:24:53,667 --> 00:24:55,042
جيني.

339
00:25:14,208 --> 00:25:15,833
جيني، اتركيه.

340
00:25:20,042 --> 00:25:20,958
اتركها.

341
00:25:22,000 --> 00:25:22,833
جيني؟

342
00:25:25,167 --> 00:25:26,042
هل هي بخير؟

343
00:25:26,708 --> 00:25:27,542
هاه؟

344
00:25:28,458 --> 00:25:29,833
لقد أعطيتها مسكناً.

345
00:25:29,917 --> 00:25:30,917
هذا سوف يفعل في الوقت الراهن.

346
00:25:31,000 --> 00:25:33,500
دعها تنام، وسوف تشعر
من الأفضل أن تأخذ راحة.

347
00:25:33,583 --> 00:25:36,000
الجانب الآمن، أحضرها إلى المستشفى.
سأقوم بإجراء كافة الاختبارات المطلوبة.

348
00:25:36,083 --> 00:25:37,542
-سوف تشعر بالارتياح أيضًا.
-تمام.

349
00:25:37,625 --> 00:25:38,750
-شكرًا لك كريش.
-في أي وقت.

350
00:25:38,833 --> 00:25:40,417
-شكراً جزيلاً.
-طاب مساؤك.

351
00:25:50,208 --> 00:25:51,042
يا!

352
00:25:51,125 --> 00:25:52,500
-كيف حدث هذا؟
-ماذا؟

353
00:25:53,417 --> 00:25:54,250
أوه، هذا.

354
00:25:55,500 --> 00:25:56,333
جيني.

355
00:25:56,750 --> 00:25:57,583
ليلة أمس.

356
00:25:58,708 --> 00:26:00,667
حتى أنا لم أفعل ذلك قط
عضتك بشدة.

357
00:26:01,917 --> 00:26:02,750
لا توجد قضايا.

358
00:26:03,250 --> 00:26:04,083
أنا كل شيء لك.

359
00:26:04,167 --> 00:26:05,167
يمكنك أن تعض الآن.

360
00:26:11,375 --> 00:26:13,250
انا ذاهب لاطلاق النار
خادمتك ميتة

361
00:26:17,708 --> 00:26:18,792
مرحبًا كريش.

362
00:26:19,292 --> 00:26:22,708
شكرا لك على ما أنت
فعلت بالنسبة لي، الليلة الماضية.

363
00:26:22,792 --> 00:26:23,667
يا!

364
00:26:23,750 --> 00:26:24,792
لا بأس يا جيني.

365
00:26:25,708 --> 00:26:27,125
إن لم يكن لديك مانع.

366
00:26:29,417 --> 00:26:30,917
سوف أراك في المستشفى.

367
00:26:31,792 --> 00:26:33,083
<i>حسنًا، إلى اللقاء يا خالتي.</i>

368
00:26:34,833 --> 00:26:36,208
مرحبا كريش...

369
00:26:36,292 --> 00:26:37,625
وداعا عمة!

370
00:26:38,083 --> 00:26:39,375
عظيم!

371
00:26:40,083 --> 00:26:41,042
إنها مجرد طفلة.

372
00:26:55,708 --> 00:26:56,917
كما هو متوقع...

373
00:26:57,833 --> 00:26:59,208
كل شيء طبيعي.

374
00:26:59,292 --> 00:27:01,708
- النوبات، يمكن أن تحدث في بعض الأحيان
دون أي سبب.

375
00:27:02,250 --> 00:27:03,708
لا يوجد ما يدعو للقلق.

376
00:27:03,792 --> 00:27:05,583
جسديًا، جيني بخير بنسبة 100%.

377
00:27:06,875 --> 00:27:07,708
شكرًا لك.

378
00:27:07,792 --> 00:27:08,625
-في أي وقت.
-شكراً جزيلاً.

379
00:27:08,917 --> 00:27:10,500
-الوداع.
-الوداع.

380
00:27:18,542 --> 00:27:21,667
عندما سئلت في وقت سابق، كذبت علي.

381
00:27:22,375 --> 00:27:23,458
ما بال هذه الفتاة؟

382
00:27:23,542 --> 00:27:24,375
أوه!

383
00:27:32,625 --> 00:27:34,208
ما هذا؟

384
00:27:36,542 --> 00:27:38,958
اخرج من هنا.

385
00:28:05,667 --> 00:28:06,958
مرحبًا؟

386
00:28:10,083 --> 00:28:11,375
مرحبًا!

387
00:28:15,375 --> 00:28:16,375
ليزي؟

388
00:28:32,167 --> 00:28:33,125
<i>لاكشمي!</i>

389
00:28:33,208 --> 00:28:34,875
مرحبا، متى وصلت إلى هنا؟

390
00:28:34,958 --> 00:28:35,875
الآن.

391
00:28:36,208 --> 00:28:37,917
أعتقد أن جرس الباب الخاص بك لا يعمل.

392
00:28:38,000 --> 00:28:39,667
حقًا؟ سأصلح الأمر.

393
00:28:39,750 --> 00:28:42,875
على أية حال، نزلت إلى
أدعوكم يا رفاق لتناول العشاء.

394
00:28:42,958 --> 00:28:45,583
لا تقلق، أستطيع
طهي الطعام بشكل جيد حقًا.

395
00:28:46,083 --> 00:28:48,542
حسنًا، سأتحدث مع بول
والتأكيد معك.

396
00:28:48,625 --> 00:28:50,083
بالتأكيد، كما أنت--

397
00:28:52,000 --> 00:28:53,708
لقد أصلح الجرس نفسه.

398
00:29:19,292 --> 00:29:20,125
ماذا حدث؟

399
00:29:20,542 --> 00:29:21,625
لا شئ.

400
00:29:21,708 --> 00:29:24,125
حسنًا، سأغادر الآن.
سوف أراك الليلة لتناول العشاء.

401
00:29:24,958 --> 00:29:25,833
أوه!

402
00:29:25,917 --> 00:29:28,167
حصلت على هذه الشوكولاتة لسارة.

403
00:29:29,083 --> 00:29:31,083
سارة وجيني في
الموقع مع زوجي.

404
00:29:31,167 --> 00:29:32,292
-هل هذا صحيح؟
-نعم.

405
00:29:32,375 --> 00:29:35,375
يصبح عملي أسهل عندما
الأطفال ليسوا في الجوار.

406
00:29:36,917 --> 00:29:37,917
<i>هل ترغب في تناول بعض الشاي؟</i>

407
00:29:38,333 --> 00:29:39,333
لا، شكرا.

408
00:29:49,375 --> 00:29:52,917
<i>لقد طلبنا 3 مراوح</i>
<i>توربينات لجهاز MHP الجديد.</i>

409
00:29:53,000 --> 00:29:55,083
<i>-ما هو الوضع في ذلك؟</i>
<i>-سيكون هنا في المساء.</i>

410
00:29:55,167 --> 00:29:57,458
سنبدأ التثبيت
العملية بحلول الغد.

411
00:29:57,542 --> 00:29:58,750
شكرًا لك. شكرًا.

412
00:29:59,458 --> 00:30:00,292
نعم، ليزي.

413
00:30:00,375 --> 00:30:02,333
قامت لاكشمي <i>بدعوة</i>
<i>تناولنا العشاء الليلة.</i>

414
00:30:02,667 --> 00:30:03,792
<i>لقد قلت نعم.</i>

415
00:30:03,875 --> 00:30:05,750
<i>-لا توجد مشكلة، أليس كذلك؟</i>
-نعم بالتأكيد.

416
00:30:06,500 --> 00:30:08,917
أتمنى أن تكون <i>جيني وسارة</i> كذلك
<i>لا يزعجك.</i>

417
00:30:09,000 --> 00:30:10,542
لا، على الاطلاق.

418
00:30:11,083 --> 00:30:12,167
حسنا، سوف أراك.

419
00:30:12,250 --> 00:30:13,625
-نعم، وداعا.
<i>-إلى اللقاء.</i>

420
00:30:15,042 --> 00:30:16,792
يا جيني، كوني حذرة.

421
00:30:16,875 --> 00:30:17,792
نعم يا أبي.

422
00:30:21,792 --> 00:30:24,417
كان ذلك لذيذًا، جيدًا حقًا.

423
00:30:25,125 --> 00:30:26,750
النظارات من فضلك.

424
00:30:27,292 --> 00:30:28,917
-هتاف يا شباب!
-هتافات!

425
00:30:29,000 --> 00:30:30,583
مرحبا بكم في جبال الهيمالايا.

426
00:30:33,083 --> 00:30:34,417
-آمل ألا يكون حارًا جدًا.
-مُطْلَقاً.

427
00:30:34,500 --> 00:30:35,708
<i>ذوقي تمامًا.</i>

428
00:30:35,792 --> 00:30:38,833
لماذا لم تأتي سارة؟
حصلت على المعجنات لها.

429
00:30:39,167 --> 00:30:40,583
ذهبت سارة إلى السرير مبكراً.

430
00:30:40,667 --> 00:30:42,625
<i>-أوه.</i>
<i>-لذا، بقي أبي معها.</i>

431
00:30:42,708 --> 00:30:44,250
<i>وهذا ما يجعل سارة</i>
<i>حيوان الجد الأليف.</i>

432
00:30:44,333 --> 00:30:47,458
<i>بالتأكيد، إنهما أفضل الأصدقاء.</i>
<i>علاوة على ذلك، فهما زميلان في الغرفة.</i>

433
00:30:48,792 --> 00:30:50,917
<i>هل قبولها في المدرسة</i>
<i>هل تم الانتهاء من الإجراءات الشكلية؟</i>

434
00:30:51,750 --> 00:30:53,125
<i>نعم تقريبًا.</i>

435
00:30:53,833 --> 00:30:57,292
<i>لقد تحدثت إلى مدير</i>
<ط> سانت. مدرسة جون، أمس.</i>

436
00:30:57,750 --> 00:31:00,167
<i>وأكد ذلك</i>
<i>ينبغي القيام به.</i>

437
00:31:00,583 --> 00:31:02,542
<i>علاوة على ذلك، هناك وقت للمدرسة--</i>

438
00:31:02,625 --> 00:31:04,167
<i>-بول!</i>
<i>-هاه؟</i>

439
00:31:04,542 --> 00:31:05,500
<i>أخبرني.</i>

440
00:31:05,875 --> 00:31:07,792
ما الذي دفعك لاختيار هذا المنزل؟

441
00:31:07,875 --> 00:31:10,583
<i>كنت أرغب دائمًا في ذلك</i>
<i>امتلك منزلًا كبيرًا.</i>

442
00:31:11,208 --> 00:31:12,458
كما تعلمون، منزل أحلامي.

443
00:31:12,833 --> 00:31:14,667
كان في ميزانيتي
في الوقت المناسب.

444
00:31:14,750 --> 00:31:15,708
<i>لذلك اشتريته.</i>

445
00:31:18,083 --> 00:31:19,833
<i>-التوقيت هو كل شيء.</i>
<i>-التوقيت.</i>

446
00:31:19,917 --> 00:31:20,833
جيني ماذا تفعلين؟

447
00:31:22,125 --> 00:31:23,417
لم أفعل أي شيء.

448
00:31:23,750 --> 00:31:24,875
يبدو أنك لا تأكل جيدًا.

449
00:31:24,958 --> 00:31:25,833
هل هي دائما هكذا؟

450
00:31:25,917 --> 00:31:26,958
<i>إنها تفعل الشيء نفسه</i>
<i>في المنزل أيضًا.</i>

451
00:31:27,042 --> 00:31:28,250
-عفوا.
<i>-نعم بالتأكيد.</i>

452
00:31:28,333 --> 00:31:31,000
<i>لا تخجل.</i>
<i>تناول طعامك، هيا.</i>

453
00:31:31,708 --> 00:31:33,500
<i>هل تأكل مثل هذا الطعام اللذيذ كل يوم؟</i>

454
00:31:33,583 --> 00:31:34,917
<i>كيف تحافظ على لياقتك البدنية؟</i>

455
00:31:35,000 --> 00:31:37,000
<i>لقد تم تصميمه خصيصًا لكم يا رفاق.</i>

456
00:31:37,333 --> 00:31:39,167
<i>لست محظوظًا بوجود مثل هذا</i>
<i>طعام لذيذ يوميًا.</i>

457
00:31:40,833 --> 00:31:43,000
<i>هل سمعت ماذا</i>
<i>قال عنك؟</i>

458
00:31:46,417 --> 00:31:48,375
-هل تريد بعض؟
<i>-نعم بالتأكيد.</i>

459
00:31:50,042 --> 00:31:51,875
-بعض أكثر؟
-لا، لا. أنا ممتلئ.

460
00:31:51,958 --> 00:31:54,125
<i>-آخر واحد، آخر واحد.</i>
-شكرًا لك، شكرًا.

461
00:31:55,292 --> 00:31:56,250
<i>لا توجد مشكلة، سأهتم.</i>

462
00:31:56,333 --> 00:31:58,042
كيف هو مشروع محطة توليد الكهرباء
القادمة من خلال؟

463
00:31:58,125 --> 00:31:59,125
ليس سيئا على الاطلاق.

464
00:31:59,542 --> 00:32:01,542
<i>لقد حصلنا على الإذن</i>
<i>للثانية.</i>

465
00:32:01,625 --> 00:32:03,708
<i>سيتم التثبيت</i>
<i>تبدأ غدًا.</i>

466
00:32:04,042 --> 00:32:05,917
<i>أنا فقط قلق بشأن</i>
<i>الطقس، كما تعلم.</i>

467
00:32:06,417 --> 00:32:08,667
أنت محظوظ بذلك
لم يحل الشتاء بعد.

468
00:32:09,125 --> 00:32:10,833
إنجاز الكثير لك
يمكن، قبل فصل الشتاء.

469
00:32:11,583 --> 00:32:13,625
يصبح الأمر صعبًا حقًا
خلال فصل الشتاء.

470
00:32:40,708 --> 00:32:41,542
<i>جيني!</i>

471
00:32:41,750 --> 00:32:42,708
جيني ماذا حدث؟

472
00:32:42,792 --> 00:32:44,625
-أب!
-ماذا حدث؟

473
00:32:44,708 --> 00:32:46,250
-ليزي.
-هناك شخص ما.

474
00:32:46,333 --> 00:32:47,167
جيني؟

475
00:32:47,250 --> 00:32:50,375
-أبي، هناك شخص ما هناك.
-جيني، لا يوجد شيء.

476
00:32:50,458 --> 00:32:52,042
انهض وتعال إلى هنا.

477
00:32:52,125 --> 00:32:53,708
لماذا لا تنظر؟

478
00:32:53,792 --> 00:32:55,042
- لا يوجد شيء جيني .
-ماذا حدث؟

479
00:32:55,125 --> 00:32:56,708
أعتقد أنها رأت شيئا.

480
00:32:57,167 --> 00:32:58,542
ترى لا يوجد شيء.

481
00:33:02,625 --> 00:33:04,750
-أبي، لقد رأيت شيئًا حقًا.
-جيني!

482
00:33:07,792 --> 00:33:08,792
أنا آسف.

483
00:33:09,708 --> 00:33:11,542
جيني، دعونا نغادر.

484
00:33:12,375 --> 00:33:14,000
تعال.
طاب مساؤك.

485
00:33:25,458 --> 00:33:27,250
وأتساءل ماذا رأت.

486
00:33:28,083 --> 00:33:28,917
هاه؟

487
00:33:45,917 --> 00:33:46,833
بول.

488
00:33:48,375 --> 00:33:49,917
ما هو الوقت؟

489
00:33:50,083 --> 00:33:51,958
أبي يعزف على البيانو.

490
00:33:53,958 --> 00:33:54,875
أب!

491
00:36:02,000 --> 00:36:03,000
أب.

492
00:36:04,833 --> 00:36:05,667
جيني؟

493
00:36:06,292 --> 00:36:08,000
ما الذي تفعله هنا؟

494
00:36:08,083 --> 00:36:09,625
حتى سمعت ذلك.

495
00:36:12,167 --> 00:36:13,792
لن تسمعها بعد الآن.

496
00:36:14,208 --> 00:36:15,042
يذهب.

497
00:36:15,208 --> 00:36:16,208
اذهب إلى الفراش.

498
00:36:42,958 --> 00:36:44,750
سيدتي، هل هذا هاتفك؟

499
00:36:44,833 --> 00:36:45,750
أرِنِي.

500
00:36:48,542 --> 00:36:49,792
هذا هو هاتف جيني.

501
00:36:49,958 --> 00:36:51,375
أوه، هذا هو هاتف جيني.

502
00:36:51,542 --> 00:36:52,792
يبدو أنك تعرف كل شيء.

503
00:36:52,958 --> 00:36:54,625
-هاه؟
-حسنا، أعطني هذا.

504
00:36:54,708 --> 00:36:56,167
سأرسلها عبر الخادمة.

505
00:36:56,250 --> 00:36:57,375
يمكنك المغادرة للعمل.

506
00:36:58,042 --> 00:36:59,417
إنه بالجوار.

507
00:36:59,500 --> 00:37:01,000
سوف أسقطه في الطريق.

508
00:37:01,083 --> 00:37:01,958
لماذا؟

509
00:37:02,042 --> 00:37:04,417
ألا تكتفي بما
حدث تحت الطاولة الليلة الماضية؟

510
00:37:05,042 --> 00:37:06,083
إنها مجرد طفلة.

511
00:37:06,167 --> 00:37:07,208
لديك بعض الخجل.

512
00:37:07,292 --> 00:37:08,458
-هل هو؟
-نعم.

513
00:37:08,542 --> 00:37:09,375
أعطني الهاتف.

514
00:37:09,958 --> 00:37:11,500
-لماذا؟
-أعطني إياها.

515
00:37:11,583 --> 00:37:13,625
فقلت سوف أسقطه.
ما هي مشكلتك؟

516
00:37:13,708 --> 00:37:14,875
-أعطني إياها.
-اتركني، اتركني.

517
00:37:14,958 --> 00:37:16,208
مهلا، انها رنين.

518
00:37:17,875 --> 00:37:18,750
مرحبًا؟

519
00:37:20,042 --> 00:37:21,208
مهلا، بول.

520
00:37:21,292 --> 00:37:22,292
كريش هنا.

521
00:37:22,375 --> 00:37:24,208
لقد نسيت جيني هاتفها هنا الليلة الماضية.

522
00:37:25,417 --> 00:37:26,250
ماذا؟

523
00:37:27,542 --> 00:37:28,833
هل أنت متأكد،
هي ليست في المنزل؟

524
00:37:30,000 --> 00:37:31,083
حسنًا، سأكون هناك.

525
00:37:32,375 --> 00:37:34,208
جيني وسارة هما
مفقود منذ الصباح

526
00:37:34,292 --> 00:37:36,667
يبدو بول قلقًا.
اسمحوا لي أن أذهب والتحقق.

527
00:37:45,333 --> 00:37:46,500
جيني.

528
00:37:48,125 --> 00:37:49,292
جيني!

529
00:37:50,667 --> 00:37:52,375
إلى أين أنت ذاهب؟

530
00:37:54,833 --> 00:37:55,833
جيني؟

531
00:37:56,875 --> 00:37:58,292
جيني؟

532
00:38:01,167 --> 00:38:03,000
إنها تأتي هنا في كثير من الأحيان.

533
00:38:03,792 --> 00:38:06,292
أنت تدرك جيدًا ما
حدث الليلة الماضية.

534
00:38:06,375 --> 00:38:07,917
أشعر بالقلق عليها.

535
00:38:08,292 --> 00:38:10,542
بول، إنه عصر صعب.

536
00:38:10,625 --> 00:38:12,333
كلما فكرت في الأمر أكثر..

537
00:38:14,583 --> 00:38:16,000
<i>لماذا تتجه جيني</i>
<i>نحو الخندق؟</i>

538
00:38:16,500 --> 00:38:17,542
جيني؟

539
00:38:18,542 --> 00:38:19,542
<i>-اذهب وأحضر سارة.</i>
<i>-حسنًا.</i>

540
00:38:19,625 --> 00:38:20,625
<i>-انطلق!</i>
<i>-كن حذرا.</i>

541
00:38:21,167 --> 00:38:22,167
جيني، توقف!

542
00:38:22,708 --> 00:38:23,750
جيني!

543
00:38:24,417 --> 00:38:25,917
<i>جيني!</i>

544
00:38:26,000 --> 00:38:27,458
توقف!

545
00:38:30,250 --> 00:38:31,542
جيني!

546
00:38:31,625 --> 00:38:32,958
جيني!

547
00:38:44,333 --> 00:38:46,000
سارة، كوني حذرة.

548
00:38:52,500 --> 00:38:54,125
جيني، مساعدة!

549
00:38:56,417 --> 00:38:57,417
سارة!

550
00:39:10,208 --> 00:39:11,750
جيني، مساعدة!

551
00:39:13,042 --> 00:39:14,500
<i>انتظر، أنا قادم.</i>

552
00:39:59,583 --> 00:40:00,583
جيني...

553
00:40:00,667 --> 00:40:01,667
تعال هنا.

554
00:40:02,458 --> 00:40:03,500
جيني.

555
00:40:26,167 --> 00:40:29,292
كنت أتابع أختي و

556
00:40:29,375 --> 00:40:30,375
لقد سقطت.

557
00:40:30,458 --> 00:40:33,458
لماذا ذهبت إلى هناك يا جيني؟

558
00:40:37,083 --> 00:40:38,500
<i>قل شيئًا.</i>

559
00:40:41,500 --> 00:40:43,750
جيني، افتح فمك
وأقول شيئا.

560
00:40:43,833 --> 00:40:46,125
دعني أتعامل معها يا أبي.
لا تغطي لها.

561
00:40:48,333 --> 00:40:49,208
جيني؟

562
00:40:51,667 --> 00:40:52,917
جيني؟

563
00:40:53,792 --> 00:40:54,750
جيني؟

564
00:40:54,833 --> 00:40:55,667
جيني؟

565
00:40:56,083 --> 00:40:57,000
ضعها.

566
00:40:57,083 --> 00:40:58,875
-جيني؟
-جيني، قل شيئا.

567
00:40:58,958 --> 00:40:59,792
<i>أبي...</i>

568
00:41:00,083 --> 00:41:01,375
إنها بخير.

569
00:41:03,750 --> 00:41:05,792
ماذا يحدث لها يا كريش؟

570
00:41:09,708 --> 00:41:11,458
وثيقة، وهذا هو بول و
ابنته جيني.

571
00:41:11,542 --> 00:41:13,042
-سعيد بلقائك.
-نفس الشيء هنا.

572
00:41:13,125 --> 00:41:15,417
كريش، خذه إلى المقصورة الخاصة بك.

573
00:41:15,500 --> 00:41:17,167
-سأتصل بك لاحقا.
-بالتأكيد.

574
00:41:17,250 --> 00:41:18,083
بول.

575
00:41:18,958 --> 00:41:19,792
أب؟

576
00:41:20,750 --> 00:41:22,333
أنا في الخارج مباشرة.

577
00:41:31,000 --> 00:41:31,917
مرحبًا جيني.

578
00:41:33,083 --> 00:41:33,917
أهلاً.

579
00:41:35,167 --> 00:41:36,792
جيني، هذه منطقة آمنة.

580
00:41:37,458 --> 00:41:39,250
يمكنك التعبير عن رأيك هنا.

581
00:41:39,333 --> 00:41:40,167
أي شئ.

582
00:41:40,250 --> 00:41:41,708
لن يحكم عليك أحد

583
00:41:42,208 --> 00:41:43,417
أو يسيء فهمك.

584
00:41:43,750 --> 00:41:47,083
مهما كان ما نناقشه هنا،
سيبقى بيننا.

585
00:41:47,167 --> 00:41:49,833
سرية المريض والطبيب.

586
00:41:50,542 --> 00:41:51,375
على ما يرام؟

587
00:41:54,083 --> 00:41:54,917
تمام.

588
00:41:55,625 --> 00:41:56,542
أخبرني.

589
00:41:58,292 --> 00:41:59,500
ما هي المشكلة؟

590
00:42:01,125 --> 00:42:03,667
إنها تقول لنا أن
مغادرة المنزل.

591
00:42:06,542 --> 00:42:07,375
من؟

592
00:42:18,917 --> 00:42:21,667
بيت.

593
00:42:38,125 --> 00:42:38,958
مرحبًا.

594
00:42:41,125 --> 00:42:41,958
مرحبًا.

595
00:43:41,917 --> 00:43:44,083
<i>اخرج من هنا.</i>

596
00:43:49,083 --> 00:43:51,042
يعني بالصينية...

597
00:43:51,125 --> 00:43:52,708
"اخرج من هنا."

598
00:43:52,792 --> 00:43:54,208
هل تعرف الصينية؟

599
00:43:54,292 --> 00:43:55,333
لا.

600
00:43:55,417 --> 00:43:57,542
لقد قمت بفحصه
ترجمة جوجل.

601
00:43:57,625 --> 00:43:58,458
أوه!

602
00:44:05,083 --> 00:44:06,250
ماذا رأيت أيضاً؟

603
00:44:07,000 --> 00:44:09,250
هل حدث ل
أشعر ببعض الحضور؟

604
00:44:09,333 --> 00:44:10,167
<i>نعم.</i>

605
00:44:10,708 --> 00:44:11,833
<i>الأسبوع الماضي.</i>

606
00:44:11,917 --> 00:44:13,083
<i>الجمعة.</i>

607
00:44:13,417 --> 00:44:14,833
<i>الجمعة، الثالث عشر!</i>

608
00:44:14,917 --> 00:44:17,583
<i>كانت الساعة حوالي الثالثة ليلاً.</i>

609
00:44:33,500 --> 00:44:34,833
سارة.

610
00:44:34,917 --> 00:44:36,208
أنا هنا.

611
00:44:51,000 --> 00:44:52,917
سارة، ألم تسمعي
أنني هنا؟

612
00:45:01,458 --> 00:45:03,833
فقط انتظر وشاهد،
ما سأفعله.

613
00:45:50,833 --> 00:45:53,000
<i>هل ذكرت هذا في المنزل؟</i>

614
00:45:53,083 --> 00:45:55,708
<i>لم أفعل، كما لا أحد</i>
<i>كنت ستصدقني.</i>

615
00:45:56,167 --> 00:45:59,333
<i>هل كان هناك شخص آخر معك؟</i>

616
00:45:59,417 --> 00:46:00,250
لا.

617
00:46:00,625 --> 00:46:03,917
وبصرف النظر عنك، فعل أي شخص
آخر تجربة شيء؟

618
00:46:04,250 --> 00:46:05,208
لا أعرف.

619
00:46:06,417 --> 00:46:08,208
لذلك كان أنت فقط، من
وقد رأى كل هذا؟

620
00:46:14,250 --> 00:46:15,125
تمام.

621
00:46:16,208 --> 00:46:17,667
انتهت جلسة اليوم.

622
00:46:18,750 --> 00:46:20,167
انتظر بالخارج.

623
00:46:20,250 --> 00:46:22,000
ويرجى إرسال والدك.

624
00:46:23,000 --> 00:46:24,083
لا تقلق.

625
00:46:24,167 --> 00:46:25,708
لن أقول له أي شيء.

626
00:46:26,042 --> 00:46:26,875
تمام؟

627
00:46:41,292 --> 00:46:43,958
هل واجهت
أي شيء غريب في المنزل؟

628
00:46:48,125 --> 00:46:51,250
نعم، ليلة واحدة، والدي
بدأ الدكتافون باللعب.

629
00:46:51,833 --> 00:46:55,167
ذهبت وأطفأته، ولكن
بدأ اللعب مرة أخرى.

630
00:46:55,250 --> 00:46:56,917
لذلك، قمت بإزالة البطاريات.

631
00:46:57,000 --> 00:46:59,542
لماذا تعتقد أنه حدث؟

632
00:46:59,625 --> 00:47:02,958
ربما زر التشغيل
تم كسره.

633
00:47:04,208 --> 00:47:05,042
صحيح.

634
00:47:05,708 --> 00:47:07,708
وإذا كان على الإطلاق جيني
كان حاضرا هناك

635
00:47:07,792 --> 00:47:10,083
لقد كانت قد اختلقت
شيء منه.

636
00:47:10,167 --> 00:47:11,917
ماذا تقصد يا دكتور؟

637
00:47:12,000 --> 00:47:14,000
فقط بعد أن أحصل على ذلك
المزيد من الجلسات مع جيني

638
00:47:14,542 --> 00:47:16,583
سأكون قادرا على ذلك
تشخيصها بشكل صحيح.

639
00:47:23,792 --> 00:47:27,667
يقول ألبرت أينشتاين: "الطاقة تستطيع
لا يُخلق ولا يهلك."

640
00:47:28,125 --> 00:47:29,625
الطاقة في كل مكان.

641
00:47:32,708 --> 00:47:36,417
وهكذا عندما يموت الإنسان
أين تذهب الروح؟

642
00:47:37,417 --> 00:47:39,958
لقد كنت في البحث عن
تلك الإجابة للأعمار.

643
00:47:40,292 --> 00:47:41,750
منذ متى هذا
يحدث في المنزل؟

644
00:47:41,833 --> 00:47:42,750
أعتقد--

645
00:47:42,833 --> 00:47:44,542
منذ أن جئت إلى المنزل.

646
00:47:45,417 --> 00:47:46,375
شهر واحد.

647
00:47:46,875 --> 00:47:47,792
أنظر أيها العقيد.

648
00:47:48,208 --> 00:47:49,167
جيني.

649
00:47:51,000 --> 00:47:51,917
تعال هنا يا فتى.

650
00:47:52,500 --> 00:47:53,542
تعال هنا يا عزيزي.

651
00:47:53,625 --> 00:47:54,458
جيني.

652
00:47:55,000 --> 00:47:56,167
اذهب إلى غرفتك.

653
00:47:57,250 --> 00:47:58,375
جيني!

654
00:48:07,083 --> 00:48:08,083
أنت؟

655
00:48:10,458 --> 00:48:11,708
أنا بدوي.

656
00:48:13,042 --> 00:48:17,042
وقال العقيد، هناك غريب
الأشياء التي تحدث في المنزل.

657
00:48:17,625 --> 00:48:19,750
وليس لديك
علاج لذلك.

658
00:48:21,208 --> 00:48:22,542
لهذا السبب، أنا هنا.

659
00:48:23,500 --> 00:48:25,875
نحن لا نحتاج إلى أي علاج.
يمكنك المغادرة.

660
00:48:25,958 --> 00:48:27,542
-بول، ولكن أنا--
-شكرا لك.

661
00:48:29,208 --> 00:48:30,083
شكرًا.

662
00:48:36,833 --> 00:48:38,625
كنت فقط أحاول المساعدة.

663
00:49:41,000 --> 00:49:41,833
جيني؟

664
00:49:48,333 --> 00:49:49,167
<i>جيني.</i>

665
00:49:50,833 --> 00:49:51,833
الوقت متأخر.

666
00:49:53,792 --> 00:49:54,792
هيا، اذهب إلى السرير.

667
00:49:55,458 --> 00:49:56,292
يأتي.

668
00:50:21,083 --> 00:50:22,792
مرحبا دكتور براساد؟

669
00:50:23,917 --> 00:50:26,500
حسب تعليماتك،
سأخرج جيني.

670
00:50:26,875 --> 00:50:28,833
سأعود مرة واحدة
اتصل بي.

671
00:50:30,208 --> 00:50:31,042
تمام.

672
00:50:33,125 --> 00:50:34,875
هذه غرفة جيني

673
00:50:43,417 --> 00:50:45,417
ملف القضية رقم 2243
اسم المريضة: جينيفر دكوستا.

674
00:50:45,500 --> 00:50:47,167
برفقة: الأب.

675
00:50:48,458 --> 00:50:52,667
الشكوى الرئيسية: جنون العظمة والسمع
والهلوسة البصرية.

676
00:50:53,292 --> 00:50:57,583
الشخصية: يحب قيمة الصدمة.
الصور القوطية.

677
00:51:00,708 --> 00:51:05,542
الخيال الجامح، والمعتقدات غير العقلانية.

678
00:51:10,917 --> 00:51:14,500
محبي الخيال الرعب.

679
00:51:15,875 --> 00:51:22,375
التأثيرات المخدرة (المخدرات؟).

680
00:51:27,667 --> 00:51:31,375
مستقل.
خاصة حول "مساحتها".

681
00:51:41,750 --> 00:51:47,583
صليب النيون. ديني؟ المتمردين؟

682
00:51:48,625 --> 00:51:53,125
يحتفظ بمذكرات. وحيد؟ معزول؟

683
00:51:55,500 --> 00:52:01,208
تاريخ التصفح: أشباح،
منازل مسكونة، حيازة.

684
00:52:03,542 --> 00:52:05,875
الكتاب المقدس.

685
00:52:05,958 --> 00:52:12,958
يؤمن بالله والشيطان؟

686
00:52:29,208 --> 00:52:31,208
مهلا، كريش، أنت لم تغادر بعد؟

687
00:52:31,292 --> 00:52:32,833
خمس دقائق يا دكتور
الانتهاء.

688
00:52:33,750 --> 00:52:34,583
وثيقة؟

689
00:52:34,667 --> 00:52:36,125
كيف كان الصباح
جلسة مع جيني؟

690
00:52:36,208 --> 00:52:38,333
لقد سارت الأمور بشكل جيد ولكن الأمر يستغرق وقتا.

691
00:52:38,667 --> 00:52:40,167
إذا استغرق الأمر الكثير من الوقت..

692
00:52:40,750 --> 00:52:42,125
-أرسلها إلى OT.
-مساء الخير أيها الأطباء.

693
00:52:42,208 --> 00:52:43,333
-ليلة سعيدة يا آنسة.
-طاب مساؤك.

694
00:52:43,417 --> 00:52:46,042
سأقوم بإعادة توصيل دماغها و
ستكون بخير خلال يومين.

695
00:52:47,125 --> 00:52:48,708
أحاول أن أفعل هذا طريقي.

696
00:52:49,167 --> 00:52:51,167
ستخضع للعلاج بالتنويم المغناطيسي اعتبارًا من الغد.

697
00:52:51,792 --> 00:52:53,167
العلاج بالتنويم المغناطيسي؟

698
00:52:53,250 --> 00:52:55,083
هل هو المكان الذي أنت فيه
استخدام الساعة وإظهار السحر؟

699
00:52:55,167 --> 00:52:56,000
بالضبط.

700
00:52:56,542 --> 00:52:58,125
-هل يمكنني الحضور والمشاهدة؟
-ولم لا؟

701
00:52:58,208 --> 00:52:59,042
رائع!

702
00:52:59,125 --> 00:53:00,833
-هل يمكنك ترك لي.
-بالطبع.

703
00:53:00,917 --> 00:53:02,208
ماذا عن صغيرة
شرب في الطريق؟

704
00:53:02,542 --> 00:53:04,458
إذا كنت أشرب وأقود سيارتي
زوجتي سوف تضربني

705
00:53:04,542 --> 00:53:05,667
هل يمكنني الحضور والمشاهدة؟

706
00:53:05,750 --> 00:53:07,250
أنا طبيب يا صديقي.

707
00:53:25,083 --> 00:53:25,917
مهلا، الحب.

708
00:53:26,208 --> 00:53:27,792
كان بولس يقول أنه يحتاج إلى المساعدة.

709
00:53:27,875 --> 00:53:29,208
سأذهب للتحقق من ذلك.

710
00:53:30,458 --> 00:53:31,667
هل يمكنك أن تحضر لي كوباً من الشاي؟

711
00:53:40,583 --> 00:53:41,417
<i>استمع.</i>

712
00:53:42,042 --> 00:53:43,833
هل هذا هو بيتنا؟
أو واحد المجاور؟

713
00:53:47,583 --> 00:53:49,583
طاب مساؤك.
لا تبدأ ذلك مرة أخرى.

714
00:53:54,000 --> 00:53:55,458
-انظر--
-لا، أنت تنظر.

715
00:53:55,542 --> 00:53:58,042
أنا طبيب و
إنها مريضتي.

716
00:53:58,125 --> 00:54:00,375
إذا لم تحصل عليه، ثم
هذه مشكلتك.

717
00:54:00,708 --> 00:54:03,542
سأعتني بها،
حتى تصبح بخير.

718
00:54:03,625 --> 00:54:04,458
هذا كل ما في الأمر.

719
00:54:10,917 --> 00:54:14,583
20 فبراير 2016.
جلسة العلاج بالتنويم المغناطيسي 1.

720
00:54:19,083 --> 00:54:20,083
هل نبدأ؟

721
00:54:21,333 --> 00:54:22,167
جيني.

722
00:54:22,958 --> 00:54:24,000
أغمض عينيك.

723
00:54:25,042 --> 00:54:26,500
خذ نفسا عميقا.

724
00:54:27,542 --> 00:54:28,958
التركيز على الظلام.

725
00:54:30,792 --> 00:54:32,458
<i>كن منتبهًا</i>
<i>هذا الصوت الموقوت.</i>

726
00:54:34,917 --> 00:54:36,708
ستشعر بالنعاس الآن.

727
00:54:37,125 --> 00:54:38,292
لا تحاربه.

728
00:54:38,375 --> 00:54:39,625
مجرد الاسترخاء.

729
00:54:39,708 --> 00:54:40,708
<i>تمامًا.</i>

730
00:54:41,375 --> 00:54:42,375
لا تفكر في أي شيء آخر.

731
00:54:42,708 --> 00:54:44,458
<i>ركز فقط على أنفاسك.</i>

732
00:54:44,917 --> 00:54:47,083
عندما التقط بلدي
أصابع مثل هذا.

733
00:54:47,167 --> 00:54:49,208
سيكون عليك الإجابة
أسئلتي.

734
00:54:49,792 --> 00:54:50,625
<i>حسنًا؟</i>

735
00:54:51,708 --> 00:54:52,875
<i>ثم مرة أخرى...</i>

736
00:54:53,708 --> 00:54:54,833
<i>عندما تسمع هذا الصوت...</i>

737
00:54:55,292 --> 00:54:57,833
<i>عليك أن تفتح</i>
<i>عينيك واستيقظ.</i>

738
00:54:58,667 --> 00:55:00,875
فكر في الأمر باعتباره
مفتاح "تشغيل" و"إيقاف".

739
00:55:00,958 --> 00:55:02,750
<i>وهو متصل</i>
<i>إلى دماغك.</i>

740
00:55:10,833 --> 00:55:11,667
<i>جيني.</i>

741
00:55:12,292 --> 00:55:14,458
<i>ألا يعجبك هذا المكان؟</i>

742
00:55:16,042 --> 00:55:18,375
هل ترغب في العودة
إلى منزلك القديم؟

743
00:55:24,250 --> 00:55:27,042
في البداية، لم أكن أبداً
تستخدم لمثل هذا هنا.

744
00:55:27,875 --> 00:55:30,583
لكن أبي مقتنع
لي أن أعيش هنا.

745
00:55:32,333 --> 00:55:33,792
الآن، أنا أحب ذلك هنا.

746
00:55:34,792 --> 00:55:36,792
وهناك كريش الذي
يعيش في البيت المجاور.

747
00:55:39,250 --> 00:55:40,708
هذا الطقس البارد...

748
00:55:41,125 --> 00:55:42,667
الآن أحب كل شيء.

749
00:55:43,792 --> 00:55:45,625
إذا أعجبك كل شيء هنا..

750
00:55:46,917 --> 00:55:48,958
فلماذا ذهبت إلى ذلك
الجبل في اليوم الآخر؟

751
00:55:51,125 --> 00:55:52,333
لم أذهب.

752
00:55:52,667 --> 00:55:53,833
<i>لا تكذب.</i>

753
00:55:54,333 --> 00:55:56,167
أعلم أنك ذهبت إلى هناك.

754
00:55:56,583 --> 00:55:59,000
أخبرني الآن، لماذا ذهبت إلى هناك؟

755
00:56:01,583 --> 00:56:03,250
فقلت لم أذهب.

756
00:56:07,417 --> 00:56:11,083
لذا هل يمكنني التحدث مع
الذي صعد هناك؟

757
00:56:16,125 --> 00:56:17,167
ماذا حدث؟

758
00:56:17,250 --> 00:56:18,250
لماذا أنت هادئ؟

759
00:56:23,708 --> 00:56:25,458
أنا أتحدث إليك.

760
00:56:34,708 --> 00:56:37,833
هذا هو منزلي.

761
00:56:39,208 --> 00:56:40,208
جيني؟

762
00:56:41,542 --> 00:56:44,625
لا أحد يستطيع أن يسمع.

763
00:56:45,625 --> 00:56:47,125
فقالت: هذا منزلي.

764
00:56:47,667 --> 00:56:49,667
"لا يمكن لأي شخص آخر أن يعيش هنا."

765
00:56:50,833 --> 00:56:52,833
من أنت لتقول هذا؟

766
00:56:55,042 --> 00:56:58,292
لي جينغ.

767
00:56:58,875 --> 00:56:59,875
انها اسمها.

768
00:57:16,083 --> 00:57:16,917
جيني؟

769
00:57:20,625 --> 00:57:21,958
ماذا تفعل؟

770
00:57:22,875 --> 00:57:23,875
أخبرني.

771
00:57:24,375 --> 00:57:27,000
أنا أمسح الدم على بطني.

772
00:57:27,875 --> 00:57:31,500
قالت: مسح الدم
بقع على بطني."

773
00:57:33,917 --> 00:57:34,750
جيني؟

774
00:57:42,667 --> 00:57:43,542
جيني؟

775
00:58:01,000 --> 00:58:01,833
جيني؟

776
00:58:08,000 --> 00:58:08,958
-جيني؟
-جيني!

777
00:58:10,583 --> 00:58:13,167
استمع لي، استرخي!

778
00:58:18,208 --> 00:58:19,083
عزيزي.

779
00:58:22,375 --> 00:58:23,292
استيقظي جيني.

780
00:58:30,083 --> 00:58:31,083
ماذا حدث؟

781
00:58:36,542 --> 00:58:37,833
ماذا حدث يا أبي؟

782
00:58:47,000 --> 00:58:49,042
هل لديك كاهن العائلة؟

783
00:58:49,125 --> 00:58:50,083
كاهن؟

784
00:58:50,417 --> 00:58:52,250
-لماذا؟
-سأخبرك.

785
00:58:52,667 --> 00:58:54,583
نحن المسيحيين الخمسينية.

786
00:58:54,667 --> 00:58:56,625
لدينا القس جوشوا
في الكنيسة المحلية.

787
00:58:57,750 --> 00:58:59,333
من أجل إنقاذ جيني...

788
00:59:00,167 --> 00:59:01,792
سنحتاج إلى مساعدته.

789
00:59:14,250 --> 00:59:15,958
<i>الأرض إلى الأرض.</i>

790
00:59:16,583 --> 00:59:18,500
<i>من الرماد إلى الرماد.</i>

791
00:59:18,833 --> 00:59:20,458
<i>من الغبار إلى الغبار.</i>

792
00:59:20,875 --> 00:59:24,542
<i>بالتأكيد واليقين</i>
<i>رجاء القيامة.</i>

793
00:59:24,625 --> 00:59:29,833
<i>وأخيرًا، إلى</i>
<i>الأيدي أيها المخلص الرحيم.</i>

794
00:59:30,167 --> 00:59:31,958
<i>نوصيك يا عبدك.</i>

795
00:59:34,042 --> 00:59:36,292
<i>ونلزم الجسد</i>
<i>على الأرض.</i>

796
00:59:36,375 --> 00:59:40,000
<i>مبارك السلام</i>
<i>الراحة الأبدية.</i>

797
00:59:40,792 --> 00:59:41,792
<i>في...</i>

798
00:59:42,250 --> 00:59:43,542
<i>بصحبة</i>

799
00:59:44,125 --> 00:59:46,375
<i>الشركة المجيدة</i>
<i>قديسي النور.</i>

800
00:59:46,458 --> 00:59:47,458
<i>آمين.</i>

801
00:59:49,667 --> 00:59:51,375
نحن دائما نقدم البركات.

802
00:59:52,083 --> 00:59:55,000
لكن اليوم يا دكتور براساد
لقد جاء لمقابلتي.

803
00:59:56,042 --> 00:59:57,583
ماذا يمكنني أن أفعل لك يا سيدي؟

804
00:59:58,042 --> 01:00:00,375
نحن بحاجة لك لأداء طرد الارواح الشريرة
على ابنة بول، جيني.

805
01:00:00,458 --> 01:00:01,708
طرد الارواح الشريرة؟

806
01:00:03,292 --> 01:00:04,917
طفلنا ممسوس؟

807
01:00:05,000 --> 01:00:06,417
أيها القس، أنا طبيب نفسي.

808
01:00:06,500 --> 01:00:08,875
ومتأكد من ذلك 100%
انها ليست ممسوسة.

809
01:00:08,958 --> 01:00:10,667
إذن لماذا تحتاجني؟

810
01:00:11,250 --> 01:00:13,250
في الواقع، لقد كانت هادئة
غير سعيدة هذه الأيام.

811
01:00:13,708 --> 01:00:16,708
وهي لم تخرج بعد
من صدمة وفاة والدتها.

812
01:00:17,208 --> 01:00:18,375
يقال ذلك

813
01:00:18,458 --> 01:00:20,792
بدأت في التطور
بعض القصص الخاصة بها.

814
01:00:21,375 --> 01:00:23,917
والآن تعتقد أن هؤلاء
القصص الخيالية حقيقية.

815
01:00:24,500 --> 01:00:26,000
إنها لا تعرف كيف
للتعامل مع هذا.

816
01:00:26,500 --> 01:00:30,125
بالنسبة لها، لي جينج
القصة حقيقة الآن.

817
01:00:30,625 --> 01:00:32,292
من أجل التخلص من الملل..

818
01:00:32,750 --> 01:00:34,667
<i>ربما شاهدت فيلمًا.</i>

819
01:00:35,375 --> 01:00:37,375
<i>أو يجب أن تكون قد قرأت</i>
<i>كتاب من هذا النوع.</i>

820
01:00:37,958 --> 01:00:39,167
<i>أو يجب أن يكون الإنترنت.</i>

821
01:00:39,250 --> 01:00:40,917
<i>وهي الآن تؤمن بذلك بشدة</i>

822
01:00:41,000 --> 01:00:44,958
<i>يلتزم Li-Jing بإرسال الجميع</i>
<i>بعيدًا عن هذه المدينة والمنزل.</i>

823
01:00:45,042 --> 01:00:46,833
حتى تتمكن جيني من الذهاب
العودة إلى منزلها القديم.

824
01:00:46,917 --> 01:00:47,750
وثيقة!

825
01:00:47,958 --> 01:00:48,958
انتظر ثانية.

826
01:00:49,625 --> 01:00:51,417
كلانا سمع ذلك بوضوح.

827
01:00:51,875 --> 01:00:53,250
وكانت تتحدث الصينية.

828
01:00:54,333 --> 01:00:56,417
<i>لقد قمت بفحصه</i>
<i>ترجمة جوجل.</i>

829
01:00:57,042 --> 01:00:58,250
ترجمة جوجل.

830
01:00:58,875 --> 01:01:01,875
إنها تخدع نفسها وقد فعلت ذلك
بدأت تصدق...

831
01:01:02,292 --> 01:01:05,333
القصة التي هي
لقد دارت في ذهنها

832
01:01:05,958 --> 01:01:09,458
سيتعين علينا الانتهاء من ذلك
القصة في ذهن جيني.

833
01:01:10,417 --> 01:01:13,458
لكن يا دكتور ألا يوجد علاج طبي؟
علاج لهذه المشكلة؟

834
01:01:13,542 --> 01:01:16,125
هذا طرد الارواح الشريرة وهمية هو
العلاج في حد ذاته، بول.

835
01:01:16,542 --> 01:01:18,042
عندها فقط ستصدق جيني

836
01:01:18,125 --> 01:01:20,208
أن روح لي جينغ
لقد تركت جسدها.

837
01:01:20,292 --> 01:01:21,292
انظر...

838
01:01:22,167 --> 01:01:24,750
سأتبع إجراءات طرد الأرواح الشريرة.

839
01:01:25,458 --> 01:01:27,083
يمكنك تسميتها بالخداع

840
01:01:27,167 --> 01:01:28,667
أو تجربة.

841
01:01:29,208 --> 01:01:30,458
نحن...

842
01:01:31,167 --> 01:01:32,917
سوف تأخذ هذا على أنه نعمة.

843
01:01:33,333 --> 01:01:34,167
لا تقلق.

844
01:01:34,542 --> 01:01:36,125
طفلنا سيكون بخير.

845
01:02:39,708 --> 01:02:41,208
لا أستطيع أن أفهم أي شيء.

846
01:02:41,917 --> 01:02:42,917
هذه الخطة...

847
01:02:43,292 --> 01:02:44,833
طرد الأرواح الشريرة جيني.

848
01:02:44,917 --> 01:02:46,083
أنا فقط لا أفهم ذلك.

849
01:02:46,583 --> 01:02:49,500
مهما كان ما نفعله
هو لصالح جيني.

850
01:02:49,583 --> 01:02:50,792
دكتور براساد.

851
01:02:50,875 --> 01:02:53,292
رجل العلم، الطبيب النفسي.

852
01:02:53,625 --> 01:02:55,833
ما تفعله لا
تطابق مهنتك.

853
01:02:55,917 --> 01:02:57,083
دكتور كريش.

854
01:02:57,167 --> 01:02:58,167
جراح الدماغ!

855
01:02:58,250 --> 01:03:01,375
لقد قطعت الدماغ البشري
وتدليكها.

856
01:03:01,458 --> 01:03:03,292
وأنت تشك في تقنياتي؟

857
01:03:03,625 --> 01:03:04,917
أنا متأكد من ذلك يا دكتور.

858
01:03:05,375 --> 01:03:07,250
نحن ذاهبون لأداء
طرد الأرواح الشريرة وهمية، أليس كذلك؟

859
01:03:07,333 --> 01:03:08,667
ثم لماذا نحتاج
القس الحقيقي؟

860
01:03:08,750 --> 01:03:10,250
إنها لجيني، كريش.

861
01:03:10,333 --> 01:03:11,542
عليها أن تصدق ذلك.

862
01:03:11,625 --> 01:03:13,542
كلما لفنا أكثر
الكذب مع الحقيقة...

863
01:03:13,625 --> 01:03:15,042
ستكون الخيانة في أفضل حالاتها.

864
01:03:15,125 --> 01:03:17,583
قواعد مختلفة ل
الحمقى مختلفة.

865
01:03:23,000 --> 01:03:25,417
-صباح الخير أيها الأطباء.
-صباح!

866
01:03:28,458 --> 01:03:30,167
كانت أمي تقول دائما..

867
01:03:30,917 --> 01:03:32,000
ذلك...

868
01:03:32,083 --> 01:03:34,792
إذا كنت بحاجة إلى الضوء، احصل على لمبة.

869
01:03:35,583 --> 01:03:37,583
وإذا كنت تبحث
للقضاء على الظلام..

870
01:03:38,292 --> 01:03:40,125
من قلبك،
ثم ابحث عن الله.

871
01:03:41,042 --> 01:03:42,042
إيمان!

872
01:03:43,125 --> 01:03:44,042
هلا فعلنا؟

873
01:03:44,125 --> 01:03:46,417
<i>...محترف.</i>
<i>إنه يعرف ما يفعله.</i>

874
01:03:47,833 --> 01:03:48,875
لا تقلق.

875
01:03:50,083 --> 01:03:52,083
من فضلك، البقاء هنا.

876
01:03:52,167 --> 01:03:53,542
أنت تعتني بها.

877
01:03:53,625 --> 01:03:54,500
نعم يا دكتور.

878
01:03:54,583 --> 01:03:56,167
-أب.
-مرحبا بول.

879
01:03:58,250 --> 01:03:59,875
هل نحن مستعدون؟

880
01:03:59,958 --> 01:04:00,792
نعم.

881
01:04:01,375 --> 01:04:02,292
لو سمحت.

882
01:04:06,708 --> 01:04:10,208
22 فبراير 2016.
طرد الأرواح الشريرة لجيني دكوستا.

883
01:04:29,625 --> 01:04:31,125
لم نلتق قط.

884
01:04:31,208 --> 01:04:32,625
أنا القس جوشوا.

885
01:04:33,875 --> 01:04:35,250
كيف حالك يا جنيفر؟

886
01:04:35,708 --> 01:04:36,833
جنيفر؟

887
01:04:36,917 --> 01:04:38,708
الجميع يدعوني جيني.

888
01:04:39,375 --> 01:04:40,292
جيني.

889
01:04:40,375 --> 01:04:41,750
الكثير منكم.

890
01:04:42,958 --> 01:04:44,458
أنا خائف.

891
01:04:45,083 --> 01:04:46,708
لقد كانت تلك الغرفة في ذلك اليوم

892
01:04:46,792 --> 01:04:48,875
واليوم هذه الغرفة، هذا كل شيء.

893
01:04:48,958 --> 01:04:49,958
تمام.

894
01:04:51,167 --> 01:04:52,667
ما كنت تنوي القيام به؟

895
01:04:52,750 --> 01:04:54,208
<i>فقط بعض الأسئلة.</i>

896
01:04:54,292 --> 01:04:56,417
كنت تمسح الدم
معدتك في ذلك اليوم.

897
01:04:56,917 --> 01:04:58,417
ومن هو الذي قتلته؟

898
01:04:59,208 --> 01:05:00,625
ماذا تقول يا دكتور؟

899
01:05:00,708 --> 01:05:02,167
لا أفهم.

900
01:05:02,750 --> 01:05:04,625
أنا لا أتحدث معك، جيني.

901
01:05:04,958 --> 01:05:05,833
لي جينغ.

902
01:05:07,208 --> 01:05:09,333
إذا كنت لا تتحدث معنا

903
01:05:09,417 --> 01:05:11,875
سيقوم القس جوشوا بذلك
بالتأكيد لطردك بعيدا.

904
01:05:12,583 --> 01:05:15,667
ثم لن تكون قادرا على ذلك
استخدم جيني لصالحك.

905
01:05:49,667 --> 01:05:51,875
-جيني؟
-بول.

906
01:05:52,458 --> 01:05:53,750
ابقَ هادئًا!

907
01:05:54,083 --> 01:05:55,250
لا تقلق.

908
01:06:17,625 --> 01:06:19,500
أنا لم أقتل أحدا.

909
01:06:20,917 --> 01:06:22,458
ابدأ الإجراء من فضلك.

910
01:06:26,083 --> 01:06:27,625
الرب، الآب الذي في السماء.

911
01:06:28,000 --> 01:06:29,375
<i>أيها الرب، الآب الذي في السموات.</i>

912
01:06:29,458 --> 01:06:31,708
يا رب، الآب الذي في السماء،
الرحمن الرحيم.

913
01:06:32,875 --> 01:06:34,042
<i>ارحمنا.</i>

914
01:06:34,125 --> 01:06:35,292
يا روح شريرة

915
01:06:35,375 --> 01:06:38,625
الافراج عن هذا لطيف
روح لربنا.

916
01:06:38,708 --> 01:06:40,500
<i>أنظر إلى صليب الرب</i>

917
01:06:40,583 --> 01:06:43,583
<i>الفرار من مجموعات الأعداء</i>
<i>نحن نطردك منا.</i>

918
01:06:43,667 --> 01:06:46,708
أيًا كنت،
أرواح نجسة.

919
01:06:46,792 --> 01:06:49,375
باسم يسوع المسيح

920
01:06:49,458 --> 01:06:51,708
إلهنا وربنا.

921
01:06:52,125 --> 01:06:57,250
<i>نحن نتولى عملية الصد بثقة</i>
<i>هجمات ومكيدة الشيطان.</i>

922
01:06:57,333 --> 01:07:00,583
<i>تفرق أعداء الرب</i>
<i>وابتعد عنا.</i>

923
01:07:00,667 --> 01:07:02,500
كل القوى الشيطانية.

924
01:07:02,583 --> 01:07:03,792
القس، طفلي.

925
01:07:05,417 --> 01:07:07,417
انها ليست جيني لدينا.

926
01:07:07,500 --> 01:07:09,500
هناك شيء آخر بداخلها.

927
01:07:10,583 --> 01:07:12,792
يجب الآن أن يخلص الله جيني.

928
01:07:13,958 --> 01:07:15,792
جميع الغزاة الجهنمية.

929
01:07:15,875 --> 01:07:19,458
<i>جميع الفيالق الشريرة</i>
<i>الطوائف والطوائف.</i>

930
01:07:20,708 --> 01:07:23,292
<i>بالاسم وبواسطة</i>
<i>قوة ربنا.</i>

931
01:07:23,667 --> 01:07:27,292
<i>يقوم الله</i>
<i>أعداءه متفرقون.</i>

932
01:07:27,375 --> 01:07:30,042
<i>والذين يبغضونه يهربون من أمامه.</i>

933
01:07:30,125 --> 01:07:32,083
<i>كما يذوب الشمع قبل النار.</i>

934
01:07:32,208 --> 01:07:34,917
<i>هكذا يهلك الأشرار في</i>
<i>حضور الله.</i>

935
01:07:35,000 --> 01:07:37,000
كل جحافل الشر..

936
01:07:38,083 --> 01:07:41,375
دكتور براساد، أحضر لي
حبل، على الفور.

937
01:07:42,083 --> 01:07:43,542
دكتور براساد؟

938
01:07:43,875 --> 01:07:44,875
كريش!

939
01:07:48,083 --> 01:07:51,708
قام الله يا أعدائه
متناثرة.

940
01:07:52,167 --> 01:07:54,667
<i>وأولئك الذين يكرهون</i>
<i>له، اهرب من أمامه.</i>

941
01:07:55,667 --> 01:07:58,042
<i>كما يذوب الشمع أمام النار.</i>

942
01:07:58,125 --> 01:08:01,042
<i>هكذا يهلك الأشرار في</i>
<i>حضور الله.</i>

943
01:08:02,000 --> 01:08:05,250
<i>-هوذا صليب الرب.</i>
<i>-</i>وثيقة!

944
01:08:05,333 --> 01:08:07,667
<i>الفرار من مجموعات الأعداء.</i>

945
01:08:07,750 --> 01:08:10,667
<i>-الأسد من سبط يهوذا</i>
-دكتور ساعدني!

946
01:08:10,750 --> 01:08:13,708
<i>-انتصر نسل داود.</i>
-دوك!

947
01:08:13,792 --> 01:08:17,375
<i>تنزل علينا رحمتك يا رب.</i>

948
01:08:17,458 --> 01:08:21,250
<i>كبير بقدر أملنا</i>
<i>إليك نحن منقادون.</i>

949
01:08:22,042 --> 01:08:23,042
<ط> د. براساد!</i>

950
01:08:23,417 --> 01:08:25,042
<ط> د. براساد!</i>

951
01:08:25,125 --> 01:08:26,625
لا! لا!

952
01:08:27,042 --> 01:08:28,083
جيني، اتركيه.

953
01:08:28,167 --> 01:08:29,667
اتركيه يا جيني

954
01:08:29,750 --> 01:08:31,458
فقلت اتركه وقم.

955
01:08:32,500 --> 01:08:33,958
كريش، انهض! انهض يا كريش.

956
01:08:34,042 --> 01:08:35,958
أنا آمرك أيها الروح النجس.

957
01:08:36,042 --> 01:08:40,708
<i>أيًا كنت، مع كل ما لديك</i>
<i>يهاجم التوابع الآن خادم الله هذا.</i>

958
01:08:42,167 --> 01:08:44,042
جيني، توقفي عن ذلك. جيني!

959
01:08:44,125 --> 01:08:47,333
الله ابونا
الرب يسوع المسيح.

960
01:08:48,292 --> 01:08:52,250
استمع لصلاتي، ربما
الرب معك.

961
01:08:52,333 --> 01:08:54,792
أنا أؤجلك أيها الثعبان القديم

962
01:08:54,875 --> 01:08:57,125
إلى الرب.

963
01:08:58,708 --> 01:09:00,708
بسم ربنا وإلهنا

964
01:09:01,250 --> 01:09:05,167
أؤجلك للمغادرة
على الفور في خوف

965
01:09:05,250 --> 01:09:08,333
من خادم الله هذا .

966
01:09:23,250 --> 01:09:25,833
أنا أؤجلك أيها الروح القديم

967
01:09:25,917 --> 01:09:29,625
من قبل القاضي
الأحياء والأموات.

968
01:09:29,708 --> 01:09:32,917
انطلق على الفور في خوف
من خادم الله هذا .

969
01:09:33,250 --> 01:09:36,458
هوذا هذا صليب ربنا.

970
01:09:37,333 --> 01:09:40,833
<i>نحن نطردك منا.</i>
<i>جميع الغزاة الجهنميين</i>

971
01:09:40,917 --> 01:09:43,708
<i>جميع الفيالق الشريرة</i>
<i>الطوائف والطوائف.</i>

972
01:09:43,792 --> 01:09:46,417
<i>بالاسم وبالسلطة...</i>

973
01:10:10,583 --> 01:10:14,000
الفتاة سوف تموت.

974
01:10:26,458 --> 01:10:27,458
جنيفر.

975
01:10:27,917 --> 01:10:29,417
هل أنتِ بخير يا جنيفر؟

976
01:10:32,625 --> 01:10:33,625
جنيفر؟

977
01:10:33,958 --> 01:10:36,042
الجميع يدعوني جيني.

978
01:10:38,542 --> 01:10:39,542
أب؟

979
01:11:30,875 --> 01:11:32,750
يا رب ارحم.

980
01:11:55,708 --> 01:11:57,458
كريش؟ كريش!

981
01:11:59,083 --> 01:12:00,083
هيا، انهض.

982
01:12:03,167 --> 01:12:04,167
جيني، لقد انتهى الأمر.

983
01:12:05,292 --> 01:12:06,417
هل أنت بخير؟

984
01:12:09,583 --> 01:12:10,792
القس؟

985
01:12:15,125 --> 01:12:16,292
انه على قيد الحياة.

986
01:12:19,458 --> 01:12:22,792
<i>سوف تموت الفتاة.</i>

987
01:12:23,708 --> 01:12:27,250
<i>سوف تموت الفتاة.</i>

988
01:12:27,333 --> 01:12:30,625
<i>سوف تموت الفتاة.</i>

989
01:12:30,708 --> 01:12:32,875
<i>سوف تموت الفتاة.</i>

990
01:12:33,833 --> 01:12:37,250
مارس 2016.
مستشفى سايلنت هيل.

991
01:12:45,458 --> 01:12:46,458
الحيوية مستقرة.

992
01:12:46,542 --> 01:12:47,708
النبض متناسق.

993
01:12:48,083 --> 01:12:50,083
تغيير الملابس غدا.

994
01:12:50,167 --> 01:12:51,833
ومراقبته كل ساعتين.

995
01:12:51,917 --> 01:12:52,750
فهمتها؟

996
01:12:53,167 --> 01:12:54,000
تمام.

997
01:12:56,375 --> 01:12:59,625
الطبيب، إذا كان هناك علاج خاص
أو الجراحة مطلوبة

998
01:12:59,708 --> 01:13:00,917
يرجى المضي قدما.

999
01:13:01,000 --> 01:13:03,417
ليس عليك أن تفعل ذلك
تقلق بشأن التكلفة.

1000
01:13:03,500 --> 01:13:06,500
لا يمكننا إجراء عملية جراحية
حتى يخرج من الغيبوبة.

1001
01:13:09,875 --> 01:13:11,625
أيتها الممرضة، بمجرد تقديمك للملف
التقارير، يرجى تناول طعامك.

1002
01:13:11,708 --> 01:13:13,542
-سأكمل جولتي لاحقا.
-حسنا يا دكتور.

1003
01:13:13,625 --> 01:13:15,167
ربنا ومخلصنا يسوع المسيح.

1004
01:13:15,250 --> 01:13:16,792
ربي يحفظك .

1005
01:13:16,875 --> 01:13:19,708
وليرشد الروح القدس
لك نحو صحة جيدة.

1006
01:13:20,125 --> 01:13:21,542
نتضرع إلى العلي القدير.

1007
01:13:21,625 --> 01:13:22,625
آمين.

1008
01:13:24,875 --> 01:13:27,042
لقد كانوا يصلون
بلا هوادة، لذلك دعونا نرى.

1009
01:13:27,125 --> 01:13:30,000
يمكنهم على الأقل أن يصلوا من أجل القس.

1010
01:13:30,083 --> 01:13:31,167
ماذا علي أن أفعل؟

1011
01:13:31,250 --> 01:13:32,167
بالنسبة لي ...

1012
01:13:32,250 --> 01:13:33,500
ضمير مذنب.

1013
01:13:34,208 --> 01:13:38,458
لن أكون قادرًا على التسامح أبدًا
نفسي لإشراكه في هذا.

1014
01:13:39,125 --> 01:13:41,917
<i>حتى أنني أشعر بالسوء حيال ذلك.</i>

1015
01:13:43,125 --> 01:13:45,125
لقد حدث كل ذلك من أجل
من أجل ابنتي.

1016
01:13:45,875 --> 01:13:47,417
كيف حال الجميع في المنزل؟

1017
01:13:47,500 --> 01:13:49,792
تبدو جيني طبيعية تمامًا.

1018
01:13:51,375 --> 01:13:54,000
سوف أتحقق من القس و
ثم غادر.

1019
01:13:54,375 --> 01:13:55,375
أراك يا دكتور.

1020
01:13:59,167 --> 01:14:00,125
كريش.

1021
01:14:00,917 --> 01:14:03,875
في ذلك اليوم عندما رأيت
القس جوشوا للمرة الأخيرة

1022
01:14:04,250 --> 01:14:06,708
رأيت غريبا
الخوف في عينيه.

1023
01:14:06,792 --> 01:14:08,000
هل لاحظت ذلك؟

1024
01:14:08,083 --> 01:14:08,958
لم أكن.

1025
01:14:09,583 --> 01:14:12,250
لدي شعور بأن هناك
شيء أكثر لهذا الحادث.

1026
01:14:13,125 --> 01:14:16,542
لم يقل بولس للتو
أن جيني طبيعية الآن؟

1027
01:14:16,625 --> 01:14:17,458
نعم.

1028
01:14:17,667 --> 01:14:21,583
لكن هل نعرف كل شيء
الذي من المفترض أن نفعله؟

1029
01:14:22,042 --> 01:14:25,917
حتى نسأل السؤال الصحيح
لن نحصل على الإجابة الصحيحة.

1030
01:14:26,417 --> 01:14:29,042
ولكن فقط القس جوشوا
لديه الجواب الصحيح.

1031
01:14:29,667 --> 01:14:34,208
<i>كريش، لا يمكننا الانتظار حتى</i>
<i>يستعيد وعيه.</i>

1032
01:14:35,125 --> 01:14:37,625
لذلك أنت لن تفعل ذلك
توقف حتى تحصل على جميع الإجابات.

1033
01:14:38,917 --> 01:14:39,750
تمام.

1034
01:14:40,042 --> 01:14:41,375
قل لي، ماذا تريد أن تفعل؟

1035
01:14:41,458 --> 01:14:42,458
أنا معك.

1036
01:14:47,792 --> 01:14:48,875
-بول.
-نعم.

1037
01:14:54,583 --> 01:14:56,167
الكل مجتمع في مكان واحد؟

1038
01:14:56,500 --> 01:14:57,458
في هذه الساعة؟

1039
01:14:58,583 --> 01:14:59,583
ما هذا؟

1040
01:15:00,333 --> 01:15:02,250
نحن بحاجة للتحدث، بول.

1041
01:15:06,250 --> 01:15:07,083
نعم.

1042
01:15:08,542 --> 01:15:10,000
بعد كل ما حدث

1043
01:15:10,083 --> 01:15:12,583
<i>هل هذا أمر حيوي بالنسبة لنا</i>
<i>أن تكون في هذا المنزل؟</i>

1044
01:15:13,000 --> 01:15:14,875
<i>من فضلك، بول.</i>
<i>دعونا نتحرك.</i>

1045
01:15:14,958 --> 01:15:17,417
نعم، ليزي على حق.

1046
01:15:18,292 --> 01:15:20,083
يجب أن نخرج من هذا المنزل.

1047
01:15:21,750 --> 01:15:27,042
لقد رهنتُ هذا المنزل كضمان
للحصول على قرض لمشروع محطة توليد الكهرباء.

1048
01:15:27,583 --> 01:15:29,542
إذا جاءوا
أسفل للتحقق

1049
01:15:29,625 --> 01:15:31,708
وتجد هذا المنزل مغلقا

1050
01:15:31,792 --> 01:15:33,000
طلب القرض
سيتم إلغاؤها.

1051
01:15:33,083 --> 01:15:35,292
أنا فقط لا أستطيع تحمل هذا الخطر.

1052
01:15:36,000 --> 01:15:38,292
أمي، لقد أخبرتك
أنه سوف ينزعج.

1053
01:15:38,375 --> 01:15:41,250
أنا لا أفهم لماذا الجميع
يريد مغادرة هذا المنزل.

1054
01:15:41,333 --> 01:15:42,333
أنا بخير.

1055
01:15:42,417 --> 01:15:43,708
<i>أنا بخير تمامًا.</i>

1056
01:15:44,500 --> 01:15:46,833
من فضلك توقف عن الإزعاج
أبي بهذا.

1057
01:15:48,833 --> 01:15:49,792
<i>أبي...</i>

1058
01:15:50,875 --> 01:15:53,042
مهما حدث،
سيحدث للأبد.

1059
01:16:10,875 --> 01:16:15,125
فقط أعط فرصة أخرى
لي ولهذا البيت.

1060
01:16:17,000 --> 01:16:17,833
لو سمحت.

1061
01:16:18,417 --> 01:16:19,292
تمام.

1062
01:16:25,750 --> 01:16:26,583
شكرًا لك.

1063
01:16:36,750 --> 01:16:39,125
<i>"أصلي إلى اللورد براهما"،</i>
<i>موراري وتريبورانتاكاري.'</i>

1064
01:16:39,208 --> 01:16:41,625
<i>"الشمس، القمر"،</i>
<i>المريخ وعطارد</i>

1065
01:16:46,792 --> 01:16:49,167
<i>"أصلي إلى اللورد براهما"،</i>
<i>موراري وتريبورانتاكاري.'</i>

1066
01:16:49,250 --> 01:16:52,083
<i>"الشمس والقمر والمريخ وعطارد."</i>

1067
01:16:52,167 --> 01:16:54,292
<i>"المشتري، الزهرة، زحل..."</i>

1068
01:16:54,917 --> 01:16:55,750
سيدي؟

1069
01:16:56,583 --> 01:16:57,583
ما كل هذا؟

1070
01:16:58,542 --> 01:16:59,417
سيدي...

1071
01:16:59,792 --> 01:17:02,500
في كل مرة، هناك أشياء مفقودة، يا سيدي.

1072
01:17:02,875 --> 01:17:04,292
سكين مفقودة...

1073
01:17:05,208 --> 01:17:06,958
رائحة سيئة.

1074
01:17:07,458 --> 01:17:08,708
الثلاجة يا سيدي.

1075
01:17:09,750 --> 01:17:11,208
شبح في...

1076
01:17:12,417 --> 01:17:13,792
المنزل يا سيدي.

1077
01:17:13,875 --> 01:17:15,250
<i>أقوم بالصلاة...</i>

1078
01:17:15,333 --> 01:17:17,667
لا تخيف الجميع في
المنزل مع هذا الهراء.

1079
01:17:18,292 --> 01:17:19,875
<i>في كل مرة...</i>

1080
01:17:20,458 --> 01:17:21,583
معنى...

1081
01:17:21,667 --> 01:17:24,542
يا سيدي، كل معنى مختلف، يا سيدي.

1082
01:17:24,625 --> 01:17:26,500
اسكت! هناك أطفال في المنزل.

1083
01:17:26,875 --> 01:17:28,833
وقف هذا في وقت واحد.

1084
01:17:29,500 --> 01:17:31,875
-توقف عن ذلك واذهب إلى السرير.
-حسنا يا سيدي.

1085
01:17:33,792 --> 01:17:34,625
<i>هراء.</i>

1086
01:20:02,667 --> 01:20:03,500
لاكشمي؟

1087
01:20:05,750 --> 01:20:07,417
-ماذا حدث؟
-كريش! كريش!

1088
01:20:07,500 --> 01:20:08,458
هل ترى هذا الشريط؟

1089
01:20:08,542 --> 01:20:10,125
إذا رأيت سطرين على هذا

1090
01:20:10,208 --> 01:20:11,667
فهذا يعني أنني حامل.

1091
01:20:11,750 --> 01:20:14,667
هناك خطين
وأنا حامل.

1092
01:20:17,750 --> 01:20:19,000
أنت تدرك ذلك
أنا طبيب، أليس كذلك؟

1093
01:20:24,792 --> 01:20:26,000
أحبك.

1094
01:20:27,458 --> 01:20:28,583
من هو الأب؟

1095
01:20:29,583 --> 01:20:30,708
الأبله!

1096
01:20:31,708 --> 01:20:32,833
أحبك أيضًا.

1097
01:20:33,750 --> 01:20:36,750
إذا لم تقم الوكالة نفسها بذلك
تعرف، ثم من يفعل؟

1098
01:20:38,167 --> 01:20:40,333
سيدي، مهما كان.

1099
01:20:40,917 --> 01:20:42,667
أنت تعرف وأخبرنا.

1100
01:20:43,208 --> 01:20:44,167
وأسرع.

1101
01:20:45,750 --> 01:20:46,708
شكرًا لك.

1102
01:20:49,792 --> 01:20:50,667
إنها مجنونة.

1103
01:20:50,750 --> 01:20:53,000
غادرت دون حتى
أخذ أغراضها.

1104
01:20:53,083 --> 01:20:54,792
أتساءل ما هي حالة الطوارئ.

1105
01:20:54,875 --> 01:20:58,250
بول، أعتقد أنك
يجب أن يحاول ويتصل--

1106
01:20:58,333 --> 01:20:59,333
بول؟

1107
01:21:31,833 --> 01:21:33,250
<i>شبح في...</i>

1108
01:21:34,625 --> 01:21:36,042
<i>المنزل يا سيدي.</i>

1109
01:21:36,125 --> 01:21:37,750
<i>أؤدي الصلاة.</i>

1110
01:21:38,958 --> 01:21:39,875
أبي...

1111
01:21:41,333 --> 01:21:42,250
من فضلك اتصل...

1112
01:21:43,083 --> 01:21:44,375
ذلك البدوي.

1113
01:21:46,000 --> 01:21:47,625
-الآن.
<i>-حسنًا.</i>

1114
01:21:50,500 --> 01:21:52,875
كل شخص لديه طريقته الخاصة
للتحدث مع الأرواح.

1115
01:21:53,208 --> 01:21:55,042
يستخدم البعض القلم والورقة.

1116
01:21:55,125 --> 01:21:56,583
والبعض يرمي النرد.

1117
01:21:57,792 --> 01:22:01,292
كان عمري 7 سنوات عندما تحدثت
الأرواح لأول مرة.

1118
01:22:01,875 --> 01:22:04,667
<i>يتواصلون</i>
<i>من خلال الرمال.</i>

1119
01:22:05,417 --> 01:22:07,250
هذا هو السيد تشانغ.

1120
01:22:08,042 --> 01:22:10,542
لقد كان مفيدًا للغاية
أثناء تنويم جيني المغناطيسي.

1121
01:22:10,625 --> 01:22:13,625
لهذا السبب اتصلت به.

1122
01:22:14,875 --> 01:22:19,958
<i>"الإخلاص للصوفي"</i>
<i>قانون اللوتس سوترا.'</i>

1123
01:22:27,375 --> 01:22:28,833
هل يوجد أحد في هذا المنزل؟

1124
01:22:33,000 --> 01:22:38,375
هل يوجد أحد في هذا المنزل؟

1125
01:22:53,292 --> 01:22:54,292
أب!

1126
01:22:58,708 --> 01:22:59,792
إنها هنا.

1127
01:23:02,708 --> 01:23:04,958
يمكنك التحدث إلى
لهم من خلالي.

1128
01:23:05,750 --> 01:23:07,083
سأخبرهم.

1129
01:23:08,208 --> 01:23:12,792
يمكنك التحدث إلى
لهم من خلالي.

1130
01:23:14,458 --> 01:23:16,917
سأخبرهم.

1131
01:23:45,375 --> 01:23:47,375
إنها أرواح أ
الأم وابنتها.

1132
01:24:01,542 --> 01:24:03,250
غادر من هنا.

1133
01:24:03,333 --> 01:24:06,125
اخرج من هنا.

1134
01:24:09,667 --> 01:24:11,333
سيتم قتل الجميع.

1135
01:24:14,750 --> 01:24:16,458
سيتم قتل الجميع.

1136
01:24:17,250 --> 01:24:18,667
لماذا سيقتلون؟

1137
01:24:20,042 --> 01:24:22,833
لماذا سيُقتل الجميع؟

1138
01:24:40,083 --> 01:24:41,083
ليزي.

1139
01:24:42,208 --> 01:24:43,208
لقد كنت على حق.

1140
01:24:45,042 --> 01:24:46,667
لن نبقى في هذا المنزل بعد الآن.

1141
01:24:48,125 --> 01:24:49,333
سوف نغادر...

1142
01:24:49,917 --> 01:24:50,792
الآن.

1143
01:24:51,542 --> 01:24:52,542
تعال.

1144
01:24:53,292 --> 01:24:54,833
إنهم لم ينتهوا بعد يا بول

1145
01:25:00,292 --> 01:25:04,667
كانت هاتان الروحان مخيفتين
لك لطردك بعيدا.

1146
01:25:06,292 --> 01:25:08,292
ولكن بصرف النظر عن
هذين الروحين..

1147
01:25:08,750 --> 01:25:10,250
هناك روح أخرى.

1148
01:25:10,708 --> 01:25:12,750
وهو ما يمنعك من المغادرة.

1149
01:25:20,917 --> 01:25:22,625
<i>ليس هناك فائدة من الركض الآن.</i>

1150
01:25:22,708 --> 01:25:25,667
<i>بغض النظر عن المكان الذي تذهب إليه، فهذا</i>
<i>الروح لن تتركك.</i>

1151
01:25:25,750 --> 01:25:26,708
<i>أنا آسف يا بول.</i>

1152
01:25:26,792 --> 01:25:27,625
أبي.

1153
01:25:40,000 --> 01:25:40,917
<i>هل يمكنني الدخول؟</i>

1154
01:25:41,583 --> 01:25:44,167
جاي، كنت أنتظر
بالنسبة لك. ادخل.

1155
01:25:45,750 --> 01:25:47,875
-الملف الذي طلبته.
-شكرًا.

1156
01:25:47,958 --> 01:25:48,792
يجلس.

1157
01:25:51,625 --> 01:25:53,042
هذه الحالة عمرها 80 عاما.

1158
01:25:53,125 --> 01:25:54,708
لهذا السبب استغرق الأمر
بعض الوقت للعثور عليه.

1159
01:25:55,792 --> 01:25:57,917
وكان لا يزال مستلقيا تحت
قسم القضايا المفتوحة .

1160
01:27:58,375 --> 01:27:59,292
لاكشمي؟

1161
01:28:20,750 --> 01:28:21,667
من هو الذي؟

1162
01:28:24,208 --> 01:28:25,083
هل هناك أحد؟

1163
01:29:27,750 --> 01:29:29,000
لاكشمي!

1164
01:29:52,167 --> 01:29:53,167
حبيبتي ماذا حدث؟

1165
01:29:57,542 --> 01:29:59,167
هل كان لديك كابوس؟

1166
01:30:01,917 --> 01:30:04,167
لا بأس، إذهب إلى النوم.

1167
01:30:04,792 --> 01:30:06,583
لا بأس يا عزيزي. ينام.

1168
01:32:06,792 --> 01:32:08,625
نبض قلب الطفل
أمر طبيعي، كريش.

1169
01:32:08,708 --> 01:32:09,708
<i>لذلك استرخي.</i>

1170
01:32:09,792 --> 01:32:12,208
<i>وتحتاج إلى الراحة في الفراش</i>
<i>اليومين أو الثلاثة أيام القادمة.</i>

1171
01:32:12,292 --> 01:32:13,292
<i>بعد ذلك، ستكون على ما يرام.</i>

1172
01:32:13,375 --> 01:32:14,417
<i>حسنًا؟</i>

1173
01:32:14,500 --> 01:32:15,792
شكرا لك يا دكتور.

1174
01:32:17,292 --> 01:32:18,292
شكرًا لك.

1175
01:32:26,250 --> 01:32:28,667
هناك شيء
داخل منزل بولس.

1176
01:32:30,167 --> 01:32:31,458
إنه أمر خطير.

1177
01:32:33,708 --> 01:32:36,292
أعتقد أننا يجب أن
مغادرة منزلنا.

1178
01:32:39,917 --> 01:32:41,083
هذا منزلهم.

1179
01:32:42,167 --> 01:32:44,333
لماذا يجب أن نغادر
منزلنا؟

1180
01:32:45,625 --> 01:32:47,917
لماذا كنت في حاجة الى
تسلق خزان المياه؟

1181
01:32:48,625 --> 01:32:50,083
لقد انزلقت وسقطت.

1182
01:32:50,875 --> 01:32:52,583
لقد كان حادثا.

1183
01:32:52,667 --> 01:32:57,583
لا يوجد اتصال بين الاثنين.

1184
01:33:00,500 --> 01:33:02,125
<i>هناك اتصال.</i>

1185
01:33:02,208 --> 01:33:05,792
رأيت فتاة صغيرة،
في أعلى الخزان.

1186
01:33:06,667 --> 01:33:09,750
<i>ولهذا السبب خفت ووقعت.</i>

1187
01:33:10,875 --> 01:33:12,958
الروح في بيتهم..

1188
01:33:13,875 --> 01:33:16,375
لقد دخل إلى منزلنا أيضاً

1189
01:33:17,333 --> 01:33:18,708
<i>إتصال، دكتور كريش.</i>

1190
01:33:18,792 --> 01:33:20,250
<i>إتصال، دكتور كريش.</i>

1191
01:33:20,333 --> 01:33:21,708
<ط> د. كريش إلى OT.</i>

1192
01:33:23,500 --> 01:33:24,792
حبيبتي، يجب أن أذهب.

1193
01:33:24,875 --> 01:33:26,917
سأعود بعد فترة.

1194
01:33:36,417 --> 01:33:37,583
<i>دكتور؟</i>

1195
01:33:37,667 --> 01:33:40,167
<ط> د. لقد انتهى آرفيند من</i>
<i>إجراءاته السابقة للعملية</i>

1196
01:33:40,250 --> 01:33:41,625
<i>نحن نحوله إلى</i>
<i>غرفة العمليات.</i>

1197
01:33:42,292 --> 01:33:43,958
<i>يمكننا المضي قدمًا</i>
<i>التخدير الموضعي.</i>

1198
01:33:44,042 --> 01:33:44,875
دكتور؟

1199
01:33:44,958 --> 01:33:46,208
هل يمكننا المضي قدما
مع الإجراء؟

1200
01:33:46,292 --> 01:33:47,542
فقط أنهي الإعداد، أنا قادم.

1201
01:34:07,458 --> 01:34:09,458
ميليند، هذا مختلف
نوع من الجراحة.

1202
01:34:10,875 --> 01:34:12,917
خلال هذا الإجراء يمكنك

1203
01:34:13,333 --> 01:34:16,000
تحدث معي ومع الدكتور شيخار أيضًا.

1204
01:34:16,083 --> 01:34:17,000
هل نبدأ؟

1205
01:34:17,333 --> 01:34:19,500
سأقوم بإدراج
أقطاب كهربائية إلى دماغك.

1206
01:34:19,583 --> 01:34:21,250
لن تحس بأي ألم.

1207
01:34:21,333 --> 01:34:22,625
لذا فقط استرخي.

1208
01:34:22,708 --> 01:34:23,917
لنبدأ؟

1209
01:34:28,958 --> 01:34:31,458
مرة واحدة الأقطاب الكهربائية
يتم إدراجها، عليك أن تكون قادرا على

1210
01:34:31,708 --> 01:34:33,875
وقف الارتعاش في يدك.

1211
01:34:35,208 --> 01:34:36,625
التحفيز العميق للدماغ هو--

1212
01:34:47,583 --> 01:34:49,042
هل كل شيء على ما يرام يا دكتور؟

1213
01:34:50,417 --> 01:34:51,375
لا بأس.

1214
01:34:53,333 --> 01:34:54,208
ممرضة.

1215
01:34:54,833 --> 01:34:56,167
داب من فضلك.

1216
01:34:57,000 --> 01:34:59,292
تحفيز الدماغ العميق...

1217
01:35:00,917 --> 01:35:01,958
الدماغ العميق...

1218
01:35:09,292 --> 01:35:11,083
ركز عليها.

1219
01:35:11,875 --> 01:35:14,625
سيكون عليك التركيز بنفس القدر.

1220
01:35:16,875 --> 01:35:18,417
كميات متساوية من--

1221
01:35:22,500 --> 01:35:23,917
دكتور هل أنت متأكد أنك بخير؟

1222
01:35:24,000 --> 01:35:25,167
أنا أعرف ما أفعله، شيخار.

1223
01:35:25,250 --> 01:35:26,500
اذهب والوقوف هناك.

1224
01:35:26,917 --> 01:35:28,375
أنت هنا للمراقبة.

1225
01:35:29,042 --> 01:35:30,125
دعونا نستمر.

1226
01:35:35,625 --> 01:35:37,625
ميليند، أبقِ يدك ثابتة.

1227
01:35:40,458 --> 01:35:43,042
ومن ثم ارفع قليلا
إصبع يدك اليمنى.

1228
01:35:47,833 --> 01:35:49,042
لا.

1229
01:35:49,125 --> 01:35:50,583
يديك لا تزال تهتز.

1230
01:35:51,000 --> 01:35:52,542
حاول مرة أخرى.

1231
01:35:54,000 --> 01:35:55,292
استرخي يا ميلند.

1232
01:36:09,458 --> 01:36:10,708
سوف نتعلم.

1233
01:36:11,958 --> 01:36:13,833
<i>سنحاول المتابعة الآن؟</i>

1234
01:36:13,917 --> 01:36:16,000
<i>إدخال الأقطاب الكهربائية.</i>

1235
01:36:20,167 --> 01:36:21,167
<i>ماذا فعلت؟</i>

1236
01:36:21,250 --> 01:36:23,042
دكتور، من فضلك تنحى جانبا.

1237
01:36:23,125 --> 01:36:24,958
أيتها الممرضة، احصلي على جرعة من الدوبامين.

1238
01:36:25,292 --> 01:36:26,125
سريع!

1239
01:36:26,208 --> 01:36:27,833
<i>أعتقد أنه يحصل على</i>
<i>سكتة قلبية.</i>

1240
01:36:27,917 --> 01:36:28,792
<i>امسكه!</i>

1241
01:36:40,000 --> 01:36:41,000
<i>كريش.</i>

1242
01:36:41,583 --> 01:36:43,042
<i>كما نعلم جميعًا.</i>

1243
01:36:43,125 --> 01:36:46,583
<i>تحفيز دماغك العميق</i>
<i>جراحة من الشهر الماضي</i>

1244
01:36:46,667 --> 01:36:49,667
<i>حصلت على هذا المستشفى المرموق</i>
<i>جائزة الأبحاث الكبرى.</i>

1245
01:36:50,333 --> 01:36:52,958
<i>ولكن الإهمال الخاص بك</i>
<i>السلوك اليوم...</i>

1246
01:36:53,708 --> 01:36:55,583
<i>كان من الممكن أن يكلفنا</i>
<i>سمعة هذا المستشفى.</i>

1247
01:36:56,000 --> 01:36:57,833
<i>لحسن الحظ، المريض على قيد الحياة.</i>

1248
01:36:58,583 --> 01:37:00,542
<i>لكن لا يوجد حل</i>
<i>إلى هذا الخطأ.</i>

1249
01:37:00,958 --> 01:37:02,917
<i>أخشى أنني سأفعل</i>
<i>يجب أن أقوم بتعليقك.</i>

1250
01:37:03,625 --> 01:37:05,042
<i>فكر في الأمر على أنه فترة راحة.</i>

1251
01:37:05,417 --> 01:37:06,375
<i>خذ قسطًا من الراحة.</i>

1252
01:37:09,333 --> 01:37:10,250
<i>كريش؟</i>

1253
01:37:11,458 --> 01:37:12,375
<i>كريش!</i>

1254
01:37:14,083 --> 01:37:14,958
دقيقتين.

1255
01:37:20,750 --> 01:37:21,917
منذ سنوات...

1256
01:37:22,000 --> 01:37:23,708
حدث شيء ما
في منزل بولس.

1257
01:37:23,792 --> 01:37:25,208
لكي نعرف المزيد...

1258
01:37:25,583 --> 01:37:27,458
سأذهب إلى قرية مجاورة.

1259
01:37:29,042 --> 01:37:30,042
سوف آتي أيضا.

1260
01:37:30,958 --> 01:37:32,083
لاكشمي؟

1261
01:37:32,167 --> 01:37:33,708
إنها تحتاج فقط إلى الراحة الآن.

1262
01:37:34,125 --> 01:37:35,458
الممرضات سوف يعتنين بها.

1263
01:37:35,542 --> 01:37:36,708
تكفى يا دكتور.

1264
01:37:37,500 --> 01:37:38,833
مهما كان ما يحدث...

1265
01:37:39,958 --> 01:37:41,542
أريد أن أعرف السبب
إنه يحدث.

1266
01:37:41,875 --> 01:37:42,833
هذا كل شيء.

1267
01:37:42,917 --> 01:37:45,000
حسنًا، سأنتظر
أنت في الطابق السفلي.

1268
01:37:54,583 --> 01:37:57,375
هل وجدت شيئا قديما
عندما انتقلت للعيش هنا؟

1269
01:38:03,708 --> 01:38:08,167
<i>إذا كنت تشعر بالارتباط ببعض العناصر،</i>
<i>لا بد من استثمار العواطف.</i>

1270
01:38:08,875 --> 01:38:10,625
<i>لكن القليل فقط هم من يملكون السلطة</i>

1271
01:38:10,708 --> 01:38:14,583
<i>للشعور بقوة هؤلاء</i>
<i>العواطف عن طريق لمس تلك العناصر.</i>

1272
01:38:33,917 --> 01:38:36,792
<i>"لقد ذهبت العصافير الصغيرة</i>
<i>العودة إلى أعشاشهم"</i>

1273
01:38:36,875 --> 01:38:40,167
<i>"الحملان الصغيرة في طريقها إلى المنزل"</i>

1274
01:38:40,250 --> 01:38:44,083
<i>"طفلي، ضوء القمر يتمايل بلطف"</i>

1275
01:39:00,083 --> 01:39:01,458
أين وجدت هذا؟

1276
01:39:10,833 --> 01:39:12,542
كان يجب أن أستمع إلى لاكشمي.

1277
01:39:13,458 --> 01:39:14,625
رأيت ذلك أيضا.

1278
01:39:15,583 --> 01:39:17,458
لهذا السبب، كان هناك
حادث في OT.

1279
01:39:18,458 --> 01:39:19,958
ماذا يحدث في الداخل
هذا المنزل يا دكتور؟

1280
01:39:20,500 --> 01:39:21,583
منذ ثمانين عاماً..

1281
01:39:22,042 --> 01:39:24,042
كان هناك للعيش
عائله صينيه...

1282
01:39:24,542 --> 01:39:26,208
حيث تعيش عائلة بول الآن.

1283
01:39:26,792 --> 01:39:30,292
رجل يدعى لو وي، زوجته
وابنته.

1284
01:39:30,833 --> 01:39:32,500
كان لو وي تاجر حرير.

1285
01:39:32,583 --> 01:39:34,417
وكان يستورد الخام
الحرير من الصين

1286
01:39:34,500 --> 01:39:37,833
وبيعها هنا للملوك والأمراء
والمسؤولين البريطانيين.

1287
01:39:37,917 --> 01:39:39,500
لقد عاشوا هناك لسنوات عديدة.

1288
01:39:39,583 --> 01:39:41,375
وفجأة ذات يوم..

1289
01:39:41,917 --> 01:39:43,417
وتم العثور على جثتيهما في المنزل.

1290
01:39:43,500 --> 01:39:44,333
ماذا؟

1291
01:39:45,333 --> 01:39:47,667
-كيف ماتوا؟
-لا فكرة.

1292
01:39:47,750 --> 01:39:49,917
ولكن، لقد جئت لمعرفة من
الشرطة تسجل ذلك

1293
01:39:50,000 --> 01:39:51,958
وكانت الفتاة شاهدة عيان على ذلك.

1294
01:39:52,042 --> 01:39:55,792
يقولون أنها كانت كذلك على الاطلاق
خائفة من الكلام، ثم.

1295
01:39:56,500 --> 01:39:58,250
نحن ذاهبون للقاء
تلك الفتاة نفسها الآن.

1296
01:39:58,333 --> 01:39:59,583
ما رأيك يا دكتور؟

1297
01:39:59,917 --> 01:40:03,417
هل ستكون قادرة على التحدث
بعد سنوات عديدة؟

1298
01:40:03,500 --> 01:40:04,417
لست متأكدا.

1299
01:40:04,500 --> 01:40:05,958
لكني أعرف شيئًا واحدًا.

1300
01:40:06,042 --> 01:40:09,625
مستقبل عائلة بول
مرتبط بماضي تلك الفتاة.

1301
01:40:10,208 --> 01:40:12,042
هل يمكننا أن نذهب أسرع قليلا؟

1302
01:40:19,167 --> 01:40:22,083
لقد أتيت إلى هنا كلما
أشعر بالرغبة في التدخين.

1303
01:40:23,500 --> 01:40:25,292
نادرا جدا يا أبي.

1304
01:40:27,917 --> 01:40:30,208
لقد وجدت هذا المشط
تحت هذه الشجرة.

1305
01:41:22,083 --> 01:41:23,583
سيتعين علينا حفر هذا المكان.

1306
01:41:44,000 --> 01:41:44,875
قف!

1307
01:41:46,083 --> 01:41:46,917
التحرك جانبا.

1308
01:42:15,833 --> 01:42:17,250
<i>هذا هيكل عظمي لامرأة.</i>

1309
01:42:17,583 --> 01:42:18,833
<i>كانت حاملًا عندما ماتت.</i>

1310
01:42:29,542 --> 01:42:30,958
<i>هذا طفل صغير.</i>

1311
01:42:31,417 --> 01:42:32,875
تم قطع حنجرة هذا الطفل.

1312
01:42:59,958 --> 01:43:03,833
<i>لقد قام الناس بتأليف العديد من القصص</i>
<i>فيما يتعلق بتلك الحادثة.</i>

1313
01:43:04,500 --> 01:43:06,208
حياة الأسرة على المحك.

1314
01:43:06,542 --> 01:43:09,042
أخبرنا إذا كنت تتذكر
أي شيء عن ذلك اليوم.

1315
01:43:09,458 --> 01:43:10,333
لو سمحت.

1316
01:43:14,125 --> 01:43:18,625
<i>بالنظر إلى عمري،</i>
<i>لقد نسيت أشياء كثيرة.</i>

1317
01:43:19,167 --> 01:43:20,083
لكن...

1318
01:43:20,583 --> 01:43:22,542
لن أستطيع النسيان أبداً...

1319
01:43:23,417 --> 01:43:25,792
ماذا حدث في ذلك اليوم.

1320
01:43:27,417 --> 01:43:30,333
آخرون سوف
فقط أعلمك...

1321
01:43:30,417 --> 01:43:32,833
ما سمعوه
من شخص آخر.

1322
01:43:34,000 --> 01:43:35,500
لكن...

1323
01:43:35,583 --> 01:43:39,417
وكنت الوحيد الذي
كان حاضرا هناك.

1324
01:43:40,042 --> 01:43:42,083
كان ذلك خلال عام 1935.

1325
01:43:43,042 --> 01:43:47,042
لا بد أنني كنت في الثامنة من عمري.

1326
01:43:48,458 --> 01:43:51,750
<i>كان هناك جميل</i>
<i>شجرة في ذلك المنزل.</i>

1327
01:43:53,000 --> 01:43:54,042
<i>وهذه الشجرة...</i>

1328
01:43:54,458 --> 01:43:56,792
<i>كانت تحتوي على زهور جميلة.</i>

1329
01:44:03,792 --> 01:44:06,167
لقد اعتدنا أن نكون خائفين للغاية

1330
01:44:06,250 --> 01:44:08,333
<i>للرجل الذي اعتاد</i>
<i>أعيش في ذلك المنزل.</i>

1331
01:44:16,292 --> 01:44:18,875
<i>-كان لديه زوجة...</i>
-مرحبا؟ مرحبا بول؟

1332
01:44:20,000 --> 01:44:21,458
-مرحبا بول!
<i>-وكانت هناك فتاة</i>

1333
01:44:21,542 --> 01:44:23,125
-بول.
-من كان حولها...

1334
01:44:23,792 --> 01:44:25,167
عمري.

1335
01:44:26,625 --> 01:44:28,250
<i>وهذه السيدة...</i>

1336
01:44:28,792 --> 01:44:31,625
<i>تستخدم دائمًا للسماح</i>
<i>أقطف الزهور.</i>

1337
01:44:33,000 --> 01:44:35,667
<i>في أحد الأيام، عندما ذهبت</i>
<i>هناك لقطف الزهور...</i>

1338
01:44:36,458 --> 01:44:38,625
<i>كل من المرأة و</i>
<i>لم تكن الابنة هناك.</i>

1339
01:44:39,458 --> 01:44:41,167
<i>فقط ذلك الرجل كان موجودًا هناك.</i>

1340
01:45:08,208 --> 01:45:10,667
دعني أذهب! دعني أذهب!

1341
01:45:11,583 --> 01:45:12,875
لا!

1342
01:45:21,417 --> 01:45:23,542
ماذا تفعل؟ اسمح لها أن تذهب.

1343
01:45:23,625 --> 01:45:24,833
وفقا لهذا التمرير، على مر العصور،

1344
01:45:24,917 --> 01:45:27,583
ولد طفل عند ولادة فتاة
لقد تم التضحية بالطفل

1345
01:45:27,667 --> 01:45:29,792
في يوم المجموع
كسوف الشمس.

1346
01:45:30,667 --> 01:45:32,958
ما هذا الجنون؟ اسمح لها أن تذهب!

1347
01:45:42,208 --> 01:45:45,542
وفجأة اللون
من السماء تغيرت.

1348
01:45:45,917 --> 01:45:48,417
وضوء النهار

1349
01:45:48,500 --> 01:45:50,917
غارق في
ظلام الليل.

1350
01:45:51,000 --> 01:45:53,083
<i>كان هناك شمس</i>
<i>eclipse on that day.</i>

1351
01:45:55,042 --> 01:45:59,083
According to these ancient scrolls a
ولد الصبي

1352
01:45:59,167 --> 01:46:01,542
if a girl child is sacrificed on
the day of a total solar eclipse.

1353
01:46:02,333 --> 01:46:06,125
And it has to be done before the solar
ينتهي الخسوف.

1354
01:46:06,208 --> 01:46:08,917
ماذا حدث لك؟
لماذا تتحدث هكذا؟

1355
01:46:09,458 --> 01:46:13,333
أنظر إلى هذا!
Oh Dark Lord!

1356
01:46:13,417 --> 01:46:15,417
يا رب الظلام!

1357
01:46:15,917 --> 01:46:19,708
لقد دمرته.

1358
01:46:19,792 --> 01:46:21,833
Now I have no other choice.

1359
01:46:21,917 --> 01:46:25,083
انا ذاهب للتضحية
ابنتنا، لي مين.

1360
01:46:25,458 --> 01:46:27,792
لن أسمح بهذا.

1361
01:47:00,333 --> 01:47:03,458
هل يجب أن نلعب لعبة؟

1362
01:47:04,458 --> 01:47:05,542
حسنًا يا أبي.

1363
01:47:12,458 --> 01:47:14,500
هل تريد أن يلعب أخوك الصغير معه؟

1364
01:47:14,750 --> 01:47:16,208
نعم يا أبي. أفعل.

1365
01:47:16,542 --> 01:47:20,958
- إذن عليك أن تفعل ما أقول.
-نعم يا أبي. ماذا علي أن أفعل؟

1366
01:47:21,042 --> 01:47:23,792
تعال ضع راسك هنا

1367
01:49:04,458 --> 01:49:06,583
إذا كان من الممكن أن يولد ولد فقط...

1368
01:49:07,000 --> 01:49:09,417
بالتضحية بفتاة..

1369
01:49:09,500 --> 01:49:12,583
ثم مثل هذا الطفل غير مطلوب.

1370
01:49:12,958 --> 01:49:15,875
وحتى لو كان صبيا..

1371
01:49:15,958 --> 01:49:18,875
لن تحصل عليه أبدا.

1372
01:49:36,458 --> 01:49:42,250
<i>"النجوم في السماء هي شركتك"</i>

1373
01:49:42,542 --> 01:49:48,708
<i>"غدًا سيكون يومًا جيدًا آخر"</i>

1374
01:49:48,792 --> 01:49:51,792
<i>"طفلي، نم بين ذراعي"</i>

1375
01:49:51,875 --> 01:49:54,958
هذه ليست النهاية.
مجرد البداية.

1376
01:49:55,542 --> 01:50:02,000
<i>"حبيبي، أنا أحبك</i>
<i>في أحلامك السعيدة"</i>

1377
01:50:02,083 --> 01:50:05,083
<i>"الحملان الصغيرة والنجوم"</i>

1378
01:50:05,167 --> 01:50:09,667
<i>"سوف أنضم إليك وألعب معك"</i>

1379
01:50:13,875 --> 01:50:16,417
ومنذ ذلك الحين وأنا متوتر للغاية..

1380
01:50:16,875 --> 01:50:20,208
فقط بمجرد الذكر
من كسوف الشمس.

1381
01:50:20,750 --> 01:50:21,625
غدا...

1382
01:50:22,292 --> 01:50:24,917
سيكون هناك كسوف للشمس مرة أخرى.

1383
01:50:25,667 --> 01:50:28,125
مرة أخرى.

1384
01:50:32,167 --> 01:50:35,875
طوال هذا الوقت، هذه الأرواح
كنا نحاول فقط تحذيرك.

1385
01:50:38,333 --> 01:50:41,958
لكن روح لو وي كانت كذلك
عدم السماح لك بالمغادرة.

1386
01:50:44,292 --> 01:50:45,250
كريش.

1387
01:50:45,333 --> 01:50:46,333
هل تمكنت من التحدث إلى بول؟

1388
01:50:46,417 --> 01:50:48,083
لقد كنت أحاول، ولكن
ليس هناك شبكة.

1389
01:50:48,167 --> 01:50:49,292
سأحاول مرة أخرى.

1390
01:51:18,375 --> 01:51:22,167
اذهب بعيدا.

1391
01:51:50,833 --> 01:51:51,667
ممرضة!

1392
01:51:52,792 --> 01:51:53,792
ممرضة!

1393
01:52:14,917 --> 01:52:18,417
يبتعد.

1394
01:52:18,500 --> 01:52:19,875
يا إلهي!

1395
01:52:21,375 --> 01:52:22,875
شخص ما، مساعدتي!

1396
01:53:26,292 --> 01:53:29,083
9 مارس 2016.
يوم كسوف الشمس الكلي.

1397
01:53:30,042 --> 01:53:31,167
أين جيني وسارة؟

1398
01:53:31,250 --> 01:53:32,250
اتصل بهم بسرعة!

1399
01:53:32,750 --> 01:53:35,875
بول، ليس من الآمن أن نغادر
حتى ينتهي الخسوف.

1400
01:53:37,250 --> 01:53:41,333
من الأفضل أن تغادر بدلاً من ذلك
ابق هنا وانتظر الموت.

1401
01:53:42,833 --> 01:53:44,917
نعم يا دكتور. ولكن كيف هو
الكسوف متصلا بهذا؟

1402
01:53:45,333 --> 01:53:46,458
<i>إنه متصل يا كريش.</i>

1403
01:53:48,125 --> 01:53:49,042
ثانية واحدة.

1404
01:53:49,375 --> 01:53:50,917
<i>-كريش.</i>
-نعم لاكشمي.

1405
01:53:51,250 --> 01:53:52,333
أين أنت؟

1406
01:53:53,375 --> 01:53:55,208
أحتاج أن أتحدث معك شخصيا.

1407
01:53:55,542 --> 01:53:56,500
أين جيني؟

1408
01:53:56,583 --> 01:53:57,625
جيني؟

1409
01:53:57,708 --> 01:54:00,167
لا فكرة. وثيقة وأنا
توجهت إلى منزل بول.

1410
01:54:00,250 --> 01:54:01,083
أوه!

1411
01:54:01,792 --> 01:54:02,625
تمام.

1412
01:54:02,708 --> 01:54:04,458
سأخرج من
هنا ونراكم هناك.

1413
01:54:04,792 --> 01:54:05,708
إذن أنت ستكون هناك أيضًا؟

1414
01:54:05,792 --> 01:54:06,792
<i>سوف أراك بعد ذلك.</i>

1415
01:54:06,875 --> 01:54:07,875
حسنا.

1416
01:54:13,083 --> 01:54:16,667
<i>كسوف الشمس اليوم هو</i>
<i>يُعتقد أنه كسوف كلي للشمس.</i>

1417
01:54:16,750 --> 01:54:21,375
<i>سيكون الأطول</i>
<i>في 100 عام.</i>

1418
01:54:21,458 --> 01:54:23,458
<i>وسوف تستمر لمدة سبعة</i>
<i>دقيقة ونصف.</i>

1419
01:54:23,542 --> 01:54:26,917
<i>تم تحذير الأشخاص من عدم التقدم</i>
<i>الخروج من المنزل أثناء الكسوف.</i>

1420
01:54:28,167 --> 01:54:31,333
<i>ينصح النساء الحوامل</i>
<i>ابق في المنزل أثناء الكسوف.</i>

1421
01:54:31,417 --> 01:54:33,167
<i>لقد ذكرت</i>
<i>في وقت سابق من عرضنا</i>

1422
01:54:33,250 --> 01:54:35,333
<i>الجميع ينوي</i>
<i>انظر إلى الكسوف</i>

1423
01:54:35,417 --> 01:54:37,500
<i>يجب أن تتخذ اللازم</i>
<i>الاحتياطات.</i>

1424
01:54:37,583 --> 01:54:39,667
<i>لدينا خبير في عرضنا.</i>
<i>لذلك دعونا...</i>

1425
01:54:49,000 --> 01:54:50,458
لقد استعاد القس وعيه.

1426
01:54:50,542 --> 01:54:51,667
هذا جيد.

1427
01:54:51,750 --> 01:54:52,792
هل قال شيئا؟

1428
01:54:52,875 --> 01:54:54,667
لم يكن قادرا على التحدث بشكل جيد.

1429
01:54:54,750 --> 01:54:59,167
لكنه طلب إبقاء جيني مغلقة
داخل الغرفة للساعة القادمة.

1430
01:54:59,250 --> 01:55:01,792
تمام. قال إن الدكتور اتصل للتو
سيكون هنا خلال عشر دقائق.

1431
01:55:01,875 --> 01:55:05,125
طلب منا أن نكون مع جيني
حتى ينتهي الخسوف.

1432
01:55:08,625 --> 01:55:09,500
بول.

1433
01:55:09,583 --> 01:55:10,458
أين جيني؟

1434
01:55:10,542 --> 01:55:11,875
إنها تحزم أغراضها.

1435
01:55:11,958 --> 01:55:14,083
-حسنا، أريد أن أتحدث معها.
-لماذا؟ ماذا حدث؟

1436
01:55:14,167 --> 01:55:16,125
لا يوجد ما يدعو للقلق، سأفعل
أعلمك لاحقا.

1437
01:55:16,208 --> 01:55:17,208
كريش، تعال.

1438
01:55:18,833 --> 01:55:20,000
هل سارة مع جيني؟

1439
01:55:20,083 --> 01:55:21,083
يجب أن تكون في الجوار.

1440
01:55:27,542 --> 01:55:28,375
كريش.

1441
01:55:30,958 --> 01:55:32,250
تحقق مما إذا كانت جيني بالداخل.

1442
01:55:32,333 --> 01:55:33,583
لماذا لا تتحقق، لاكشمي؟

1443
01:55:33,667 --> 01:55:34,500
سارة!

1444
01:55:34,583 --> 01:55:36,667
من فضلك، كريش. أنا خائف.

1445
01:55:41,750 --> 01:55:42,750
جيني؟

1446
01:55:43,708 --> 01:55:44,542
جيني!

1447
01:55:45,167 --> 01:55:47,042
-إنها ليست هنا.
-انظر بشكل صحيح.

1448
01:55:47,125 --> 01:55:48,500
من فضلك، كريش.

1449
01:55:49,583 --> 01:55:50,583
جيني؟

1450
01:55:53,625 --> 01:55:56,667
فليس كل روح ضد الله.

1451
01:55:57,708 --> 01:55:59,625
ولكن هناك واحد...

1452
01:56:01,000 --> 01:56:02,000
في منزل بولس.

1453
01:56:06,875 --> 01:56:07,833
<i>أبي؟</i>

1454
01:56:23,667 --> 01:56:24,750
قال القس ذلك

1455
01:56:24,833 --> 01:56:26,875
<i>كريش هو السبب وراء ذلك</i>

1456
01:56:26,958 --> 01:56:30,167
<i>كل ما هو سيء</i>
<i>حدث هنا.</i>

1457
01:56:30,250 --> 01:56:32,125
لقد استحوذت الروح على كريش

1458
01:56:32,208 --> 01:56:34,292
- للرجل الذي مات في هذا البيت.
-ماذا؟

1459
01:56:34,375 --> 01:56:35,250
<i>-بول!</i>
-نعم.

1460
01:56:35,333 --> 01:56:37,250
<i>بول، من فضلك افتح الباب.</i>

1461
01:56:43,958 --> 01:56:45,292
كريش ليس في رشده.

1462
01:56:45,375 --> 01:56:47,500
شخص ما سوف يموت من قبل
انتهى الخسوف.

1463
01:56:47,583 --> 01:56:49,625
<i>-ليفتح أحدكم الباب!</i>
-لا أستطيع إيقافه بنفسي.

1464
01:56:50,125 --> 01:56:52,500
<i>-افتح الباب!</i>
-علينا جميعا أن نوقفه معا.

1465
01:56:54,125 --> 01:56:55,625
قلت افتح الباب اللعين!

1466
01:57:07,208 --> 01:57:10,208
لقد ضحى لو وي به
طفل خاص في هذا المنزل.

1467
01:57:10,875 --> 01:57:14,000
لكنه لم يحصل على ما
كان يرغب فيه.

1468
01:57:15,167 --> 01:57:19,125
اليوم، سوف يستخدم لو وي بالتأكيد
كريش لتحقيق دوافعه.

1469
01:57:40,208 --> 01:57:41,417
دكتور براساد...

1470
01:57:41,500 --> 01:57:42,583
الصلاة إلى الله؟

1471
01:57:42,917 --> 01:57:43,917
لماذا؟

1472
01:57:48,375 --> 01:57:49,500
دعني أخبرك.

1473
01:57:50,458 --> 01:57:52,292
<i>امرأة تدعى لي-جينغ</i>

1474
01:57:52,375 --> 01:57:53,792
<i>استخدمت جيني.</i>

1475
01:57:54,125 --> 01:57:57,500
<i>لإنقاذ بول</i>
<i>العائلة بأي ثمن.</i>

1476
01:57:58,083 --> 01:57:59,083
<i>ولكن ممن؟</i>

1477
01:57:59,167 --> 01:58:02,917
عندما كنت أمر بهذه
السجلات، عرفت...

1478
01:58:03,250 --> 01:58:06,792
<i>أن لو وي وأنت،</i>
<ط> د. كريشناكانث أشاريا</i>

1479
01:58:06,875 --> 01:58:09,542
<i>لهما نفس تواريخ الميلاد.</i>

1480
01:58:09,625 --> 01:58:11,750
<i>نفس التاريخ، سنة مختلفة.</i>

1481
01:58:12,250 --> 01:58:13,542
ولكن نفس التاريخ

1482
01:58:15,292 --> 01:58:16,292
نفس الشخص؟

1483
01:58:16,792 --> 01:58:18,167
<i>وهذا هو سبب صلاتي.</i>

1484
01:58:18,958 --> 01:58:20,500
لأنني الآن أؤمن...

1485
01:58:21,042 --> 01:58:22,292
أنه إذا كان الشيطان موجودا...

1486
01:58:22,875 --> 01:58:24,417
<i>فالله كذلك.</i>

1487
01:58:52,208 --> 01:58:53,208
بهذه الطريقة.

1488
01:58:56,167 --> 01:58:57,333
أين سارة؟

1489
01:59:13,375 --> 01:59:14,250
كريش؟

1490
01:59:17,333 --> 01:59:19,083
جيني، سارة؟

1491
01:59:19,167 --> 01:59:21,292
كلاهما مع
بول، إنهم آمنون.

1492
01:59:21,750 --> 01:59:23,083
كيف نوقف كريش؟

1493
01:59:23,167 --> 01:59:24,375
سوف يصرف له.

1494
01:59:24,458 --> 01:59:26,542
يا رفاق في محاولة للحصول على
الاطفال من هنا.

1495
02:00:00,500 --> 02:00:01,792
سارة؟

1496
02:00:03,083 --> 02:00:04,875
أين سارة؟

1497
02:00:10,042 --> 02:00:12,042
سارة، إخفاء.

1498
02:00:12,583 --> 02:00:14,333
سارة، لا تخرجي.

1499
02:00:21,250 --> 02:00:24,417
سارة!

1500
02:00:25,125 --> 02:00:27,750
سارة!

1501
02:00:28,125 --> 02:00:29,417
سارة!

1502
02:00:30,000 --> 02:00:31,125
من فضلك، كريش.

1503
02:00:31,917 --> 02:00:32,750
كريش من فضلك.

1504
02:00:36,417 --> 02:00:37,917
كريش، أنت صحيح

1505
02:00:38,000 --> 02:00:40,292
لكن الذي بداخلك ليس كذلك.

1506
02:00:40,375 --> 02:00:41,750
حاربه يا كريش.

1507
02:00:43,167 --> 02:00:44,000
لو سمحت!

1508
02:00:55,917 --> 02:00:56,750
سارة.

1509
02:00:57,083 --> 02:00:58,167
سارة، تشغيل!

1510
02:00:58,708 --> 02:00:59,917
اركضي يا سارة!

1511
02:01:01,708 --> 02:01:04,250
"اهربي يا سارة! اهربي!"

1512
02:01:05,292 --> 02:01:06,958
إلى أين ستهرب؟

1513
02:01:16,875 --> 02:01:20,625
الفتاة سوف تموت.

1514
02:01:28,417 --> 02:01:29,625
أبي...

1515
02:01:34,125 --> 02:01:35,125
أبي!

1516
02:01:36,667 --> 02:01:38,208
سارة، تشغيل!

1517
02:01:40,292 --> 02:01:41,583
سارة.

1518
02:01:47,792 --> 02:01:49,833
من فضلك، انقذ طفلي.

1519
02:02:01,083 --> 02:02:02,292
أب!

1520
02:02:20,458 --> 02:02:23,375
لماذا توقفت؟
تعال واحصل علي.

1521
02:02:27,542 --> 02:02:29,208
سارة، تشغيل!

1522
02:02:31,208 --> 02:02:32,708
لقد ذهبت من هنا.

1523
02:02:32,792 --> 02:02:34,042
انها ليست في المنزل.

1524
02:02:34,375 --> 02:02:35,792
<i>لا يمكنك فعل أي شيء الآن.</i>

1525
02:02:40,292 --> 02:02:42,875
<i>كريش، من فضلك دع أختي تذهب.</i>

1526
02:02:43,375 --> 02:02:45,542
<i>من فضلك لا تفعل أي شيء لها.</i>

1527
02:02:45,625 --> 02:02:46,833
<i>كريش!</i>

1528
02:02:48,083 --> 02:02:49,458
<i>من فضلك</i>

1529
02:02:49,542 --> 02:02:50,542
سارة.

1530
02:03:00,333 --> 02:03:01,792
ماذا تفعل يا عزيزي؟

1531
02:03:02,542 --> 02:03:04,667
لقد كنت أنتظرك يا أبي.

1532
02:03:44,167 --> 02:03:48,875
هل تريد قليلا
أخي للعب معه؟

1533
02:03:48,958 --> 02:03:50,083
أفعل.

1534
02:03:50,167 --> 02:03:52,833
ثم، سيكون عليك أن تستمع لي.

1535
02:03:52,917 --> 02:03:55,000
حسنًا يا أبي. سأستمع إليك.

1536
02:03:55,083 --> 02:03:57,583
تعال ووضع الخاص بك
وجه جميل هنا.

1537
02:04:27,708 --> 02:04:29,500
من فضلك لا تفعل هذا، كريش.

1538
02:04:29,833 --> 02:04:31,250
دع الطفل يذهب.

1539
02:04:31,333 --> 02:04:33,125
الفتاة سوف تموت.

1540
02:04:34,375 --> 02:04:36,542
هذه الفتاة سوف تموت.

1541
02:04:36,625 --> 02:04:38,542
بوفاتها...

1542
02:04:38,875 --> 02:04:41,125
سوف يولد صبي.

1543
02:04:42,000 --> 02:04:42,958
كريش...

1544
02:04:43,042 --> 02:04:44,667
سأقتل نفسي.

1545
02:04:45,833 --> 02:04:49,583
إذا كان من الممكن أن يولد ولد فقط
بالتضحية بفتاة..

1546
02:04:51,792 --> 02:04:53,250
ثم مثل هذا الطفل
ليس مطلوبا.

1547
02:04:53,333 --> 02:04:55,458
وحتى لو كان صبيا
لن تحصل عليه أبدا.

1548
02:05:08,542 --> 02:05:10,792
سارة!

1549
02:05:14,042 --> 02:05:15,750
سارة!

1550
02:05:15,833 --> 02:05:18,208
لا! لا، كريش. لا تفعل ذلك.

1551
02:05:25,958 --> 02:05:27,208
ثبته.

1552
02:05:33,583 --> 02:05:34,667
خذها بعيدا.

1553
02:05:35,583 --> 02:05:36,708
سارة...

1554
02:05:36,792 --> 02:05:38,042
سارة.

1555
02:06:04,500 --> 02:06:08,042
سارة.

1556
02:06:09,667 --> 02:06:13,750
سارة.

1557
02:06:45,167 --> 02:06:46,542
امسكه.

1558
02:06:55,125 --> 02:06:56,375
لا تتركه.

1559
02:07:01,458 --> 02:07:02,667
لي جينغ؟

1560
02:07:11,542 --> 02:07:12,542
دعه يذهب.

1561
02:07:19,792 --> 02:07:22,792
لقد فعلنا ما كان
المطلوبة منا.

1562
02:07:27,083 --> 02:07:28,458
<i>لقد انتهى الكسوف.</i>

1563
02:07:29,792 --> 02:07:31,708
سوف يعتنون به الآن.

1564
02:08:02,042 --> 02:08:05,833
هذه ليست النهاية.

1565
02:08:15,458 --> 02:08:16,333
كريش؟

1566
02:08:16,417 --> 02:08:17,250
كريش؟

1567
02:08:17,917 --> 02:08:19,583
كريش، انهض. استيقظ.

1568
02:08:21,583 --> 02:08:22,458
لاكشمي.

1569
02:08:26,625 --> 02:08:28,542
-أب.
-أم.

1570
02:08:30,458 --> 02:08:31,458
ماذا حدث؟

1571
02:08:32,542 --> 02:08:33,667
لا شئ.

1572
02:08:34,917 --> 02:08:36,458
كل شيء على ما يرام الآن.

1573
02:08:42,417 --> 02:08:44,333
هل نذهب للمنزل الآن، من فضلك؟

1574
02:09:05,667 --> 02:09:10,625
شاطئ مورجيم، جوا.
بعد 4 سنوات.

1575
02:09:20,583 --> 02:09:22,042
-أهلاً!
-أهلاً!

1576
02:09:22,917 --> 02:09:24,167
يا!

1577
02:09:24,500 --> 02:09:25,375
أهلاً.

1578
02:09:27,000 --> 02:09:28,667
إنها ذاهبة إلى مدرسة بارسون
في نيويورك.

1579
02:09:28,750 --> 02:09:30,792
-لقد سمعت الكثير عن ذلك.
-نعم.

1580
02:09:31,542 --> 02:09:32,458
متى ستغادر؟

1581
02:09:33,042 --> 02:09:35,250
<i>قالت إنها لن تغادر</i>
<i>حتى تلتقي بكريش.</i>

1582
02:09:35,333 --> 02:09:37,083
أقصد كلا من كريش ولاكشمي.

1583
02:09:38,792 --> 02:09:40,292
في الواقع، ثلاثة منهم.

1584
02:09:40,625 --> 02:09:41,833
أين نجم الروك لدينا؟

1585
02:09:41,917 --> 02:09:43,875
-نعم أين هو؟
-انتظر، سأتصل به.

1586
02:09:43,958 --> 02:09:45,625
مهلا، ريشي!

1587
02:10:17,208 --> 02:10:19,583
<i>أنت تفعل ما تريد دائمًا.</i>

1588
02:10:29,000 --> 02:10:30,750
<i>أنا بحاجة إليك.</i>

1589
02:10:42,333 --> 02:10:44,500
إذا كان من الممكن أن يولد ولد فقط
بالتضحية بفتاة

1590
02:10:44,583 --> 02:10:46,208
ثم مثل هذا الطفل
ليس مطلوبا.

1591
02:10:47,625 --> 02:10:49,917
يقف صناع الفيلم
بقوة ضد قتل البنات

1592
02:10:50,000 --> 02:10:52,292
وبأي شكل
من التضحية بالأطفال.


